Évènements, concerts, soirées autour de vous ? Consultez l’agenda africain de Paris de Novembre 2014 une courtoisie de JP Vanhoove.

Anniversaire, commémoration, journées mondiales …

le 1er novembre : Fête nationale de l’Algérie

le 10 novembre : Fête de Maputo au Mozambique (chaque grande ville a sa propre fête).

le 11 novembre : Fête de l’indépendance de l’Angola

du 15 au 23 novembre : Semaine de la solidarité internationale 2014

le 21 novembre : journée mondiale des pêcheurs artisans et des travailleurs de la mer

le 28 novembre : Fête de l’indépendance de la Mauritanie (1960)

Actions situées région parisienne ou non localisées

jusqu’au 9 novembre : 15ème édition Villes des Musiques du Monde dans 14 villes de Seine-Saint-Denis et à Paris sur le thème Family Music & Congo Square – L’âme africaine de la Nouvelle Orléans – Entre Nouvelle Orléans et Seine-Saint-Denis, il y a le probable et l’inattendu. D’un côté tout ce qui nous menace : le repli sur soi et sur l’entre soi, la raréfaction des ressources pour la culture et ses artisans, le formatage commercial par les appétits strictement marchands – bref l’enfermement et la réduction des possibles. De l’autre l’inattendu d’une complexité assumée, accueillie, avec ses surprises, ses interactions fertiles, ses ressources insoupçonnées, ses bricolages à hauteur d’hommes… En route pour des voyages à inventer au pied de nos immeubles, pour rassembler et construire des familles dans le partage des sons et des mots, des danses d’ici et d’ailleurs, d’hier et de maintenant ou de demain, des saveurs à découvrir voire à réinventer, des perspectives à ouvrir vers des horizons un peu moins gris, des mondes un peu moins cruels… Pas des grands soirs, pas des grands chambardements, pas des projets mirifiques, des lendemains qui chantent… Plus modestement, des petits pas de danses, des petits plats, des petites musiques – pas seulement de nuit – des petits gestes de compréhension et de sympathie… Une petite métamorphose tranquille mais joyeuse et déterminée. – Rens 01 48 36 34 02 info@villesdesmusiquesdumonde.com www.villesdesmusiquesdumonde.com http://www.seine-saint-denis.fr/Villes-des-Musiques-du-Monde-11007.html

du 14 novembre au 31 décembre : Festival Africolor : plus de 25 concerts de création africaines accompagnés d’une vingtaine d’actions culturelles, d’ateliers, de conférences… sur l’Afrique dans une vingtaine de villes de Seine-Saint-Denis, mais aussi à Evry, Ris Orangis, Fontenay-sous-Bois et Bonneuil sur Marne, Paris. www.africolor.com – Rens. Flora Valleur 01 47 97 69 99concerts@africolor.com http://www.africolor.com

jusqu’au 30 novembre : 8e édition Festival de films “ALIMENTERRE“. Le Festival vise à : informer sur les différents enjeux permettant ou non un accès à une alimentation saine et suffisante pour tous ; inciter à une réappropriation de la question alimentaire par les citoyens, en reconsidérant ainsi le travail des agriculteurs ; proposer des pistes pour soutenir un modèle agricole plus équitable, et plus respectueux de l’environnement et des écosystèmes ; sensibiliser les futurs professionnels agricoles sur les impacts des modèles agricoles choisis ; provoquer des débats participatifs. Le thème de cette année : “Sans terre, c’est la faim” A travers trois exemples (Cambodge, Mali, Ouganda), le film explore le revers du phénomène mondial d’investissement foncier et son impact sur l’agriculture familiale. Il donne la parole à des agriculteurs directement touchés par la saisie de leur terre, leurs histoires personnelles se mêlent aux images de communautés qui luttent pour garder leurs terres. Une production Films de l’œil – 75′ Film réalisé par Amy MILLER en 2013 – Organisateur : le CFSI 01 44 83 63 42 basquin@cfsi.asso.fr www.cfsi.asso.fr – Rens. 06 15 27 47 80 http://www.festival-alimenterre.org

du lundi 3 au 10 novembre : 7ème édition nationale de la Semaine de la finance solidaire. Véritable opération de sensibilisation, la Semaine de la finance solidaire veut faire prendre conscience à chacun qu’il est possible de donner du sens à son épargne. Et oui, vous souhaitez vous mobiliser pour une autre finance, celle qui créé des emplois, du logement, des activités respectueuses de l’environnement, qui favorise l’entrepreneuriat dans les pays en développement, rejoignez-nous lors des événements organisés partout en France. Toutes les clés vous y seront données pour comprendre la finance solidaire et pourquoi pas devenir épargnant solidaire ! Mieux que changer de banque, changez d’épargne ! Organisé par Finansol – Rens. Presse demande d’interview, … Eve Bénichou au 01 53 36 80 66 ou par mail à eve.benichou@finansol.org – Rens. : 01 53 36 73 67 dounia.aitmaamar@finansol.orghttp://www.finansol.org

du mardi 4 au19 novembre 2014 : Quinzaine “RWANDA, 1994-2014” : Cinéma et Théâtre : Récits, constructions mémorielles et écriture de l’histoire – Organisé par : CERILAC, axes « Écrire et penser l’histoire » et « Pensée et création contemporaines » / Université Paris-Diderot; Centre d’Histoire Culturelle des sociétés contemporaines / Université Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines; Labex « Création, arts et patrimoines » / HiCSA (Université Paris 1); CPTC / Université de Bourgogne ; ESPE Paris / Université Paris Sorbonne et le French and Francophone Studies / Bates College » – Rens.catherinecoquio@gmail.com nathanrera@gmail.com francois.robinet2@uvsq.fr http://www.univ-paris-diderot.fr/sc/site.php?bc=accueil&np=pageActu&ref=6576

samedis 8, 15, 22 novembre à 14h : Rencontre-formation “Femmes debouts” Emergence et accélération de projets socio-économiques dans les quartiers – Réservé aux FEMMES qui « ont une idée à impact sociétal » et qui veulent se mettre dans une démarche de « projet »La formation donne lieu à un CERTIFICAT HEC – Les femmes sont aujourd’hui discriminées au niveau du « Droit d’Entreprendre » – Notre vocation : Former les Femmes porteuses d’idées dans les quartiers politique de la ville ; Idées qui pourraient permettre la création de leur emploi, notamment en CUI/CAE, CDD insertion ou Emploi d’Avenir – Première mise en réseau, présentation complète du programme, réponse aux questions pour engager une formation intensive de 5 jours du 24 au 28 novembre se terminant par une Video « 60 secondes pour convaincre » puis déterminer 3 actions clés : pour établir la faisabilité du projet, ( Décembre-Janvier) pour démarrer le projet ou pour valoriser le contenu de cette formation dans sa recherche d’emploi. Vendredi 17 Janvier : Remise des certificats HEC aux femmes avec mobilisation de la presse. Février-Juillet : Groupes de travail de manière à conforter le réseau, créer des synergies et des partenariats entre projets émergents, en développement et créés. Selon les besoins et la masse critique de femmes intéressées : – Lieu : ? – Rens.http://www.projetspourlemploi.fr/presse/ – Inscription et renseignements: 06 79 73 44 09, projets@pourlemploi.org https://fr.surveymonkey.com/s/Y58VSYS

du jeudi 13 au dimanche 15 novembre : Colloque international Le génocide des Tutsi du Rwanda dans le cadre de la quizaine « Rwanda, 1994-2014 » – Tandis que les productions artistiques, littéraires et visuelles – cinéma, théâtre, photographie – au sujet du génocide des Tutsi perpétré au Rwanda en 1994 se sont très vite multipliées, l’écriture de l’histoire, tributaire des archives et des dispositions légales qui en régissent l’accès, doit se frayer un chemin entre les clichés des atavismes tribaux et les manipulations politiques conscientes, en particulier en France. Démêler ce qu’il en est du réel et de son incessante reconstruction dans les discours et images publics, tenter un état présent critique des savoirs et réflexions qu’il continue de susciter s’avère d’autant plus nécessaire que les enjeux d’ordres éthique, cognitif, pédagogique, judiciaire et politique, culturel et artistique, se croisent et souvent se brouillent, requérant un travail de différenciation, d’articulation et d’échange. – jeudi 13 novembre Le génocide des Tutsi du Rwanda : 20 ans après, bilan et questions historiographiques au Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines — vendredi 14 : Construction des mémoires du génocide des Tutsi : représentations médiatiques et artistiques de l’événement à l’Université Paris Diderot à Paris — samedi 15 : Littérature, théâtre et témoignage : pour quels dialogues contemporains ? À l’ENS-Ulm à Paris – Contacts : Catherine Coquio : catherinecoquio [at] gmail.com ; François Robinet : francois [dot] robinet2 [at] uvsq.fr; Nathan Réa : nathanrera [at] gmail.com et Hélène Veillard : helene [dot] veillard [at] uvsq.fr

du samedi 15 au 30 novembre : Festival migrant’scène regards croisés sur les migrants – 2 semaines d’événements, de rencontres, de débats et de fêtes dans 40 villes en France, et à Rabat au Maroc. – En 2014, Migrant’scène s’intéresse aux paradoxes de l’Europe face aux migrations. Pour les uns, l’Europe est un idéal de construction commune, un lieu de liberté, de mobilité. Pour les autres, c’est un territoire aux portes closes, une union où l’économique prévaut sur l’humain. Alors, l’Europe, espace de libre circulation ou forteresse ? L’« invasion », mythe ou réalité ? L’étranger, richesse ou fardeau ? Une chose est sûre : Migrant’scène est un espace ouvert d’échanges et de dialogues. Plus de deux cents événements vous attendent ! – A l’initiative de la Cimade et de ses partenaires de l’Ile de France : La Mairie de Paris, la Maison des métallos, La Région Ile de France, La semaine de la solidarité Internationale, le Secours Catholique, La mairie du 11eme, Les bibliothèques de Montreuil, la mairie de Montreuil, la péniche Antipode, l’association Underconstruction, l’association Ozho Naaye, la mairie de Cergy et Ciné7 à Elancourt. – Rens. 01 40 08 05 34 causescommunes@lacimade.orgwww.migrantscene.org poste-idf@gmail.com poste-idf@lacimade.org www.lacimade.org

du samedi 15 au 23 novembre : Edition 2014 de la Semaine de la solidarité internationale – Rendez-vous national de sensibilisation à la solidarité internationale et au développement durable. Les acteurs nationaux et locaux de la Semaine se rassemblent autour de la Charte de l’événement qui définit ce que la Semaine doit être… et ce qu’elle ne peut pas être. Ces principes constituent le cadre de référence qui régit et relie les différents acteurs de la Semaine qui s’investissent dans cette opération commune. Consultez la Charte… La Semaine, c’est plus de 6 000 animations portées par près 600 pôles organisateurs partout en France… La Semaine est, depuis l’édition 2001, l’événement français de la Global Education Week (Semaine de l’éducation à la citoyenneté mondiale), organisée par le Centre Nord-Sud du Conseil de l’Europe. – Rens. 01 44 72 89 79 laure.araque-goy@lasemaine.org , 01 44 72 89 78 marion.basquin@lasemaine.org www.lasemaine.org

du samedi 22 au 29 novembre : Festival Niofar : Pourquoi le Festival : « la citoyenneté à travers l’histoire coloniale. » La seule évocation du thème provoque de nombreuses crispations: « Encore l’esclavage!… Pourquoi cette obsession de la colonisation… Qu’as-tu besoin de ressasser… Posture victimaire… Mais que cache cette frénésie d’oubli? Notre société est-elle si peu parfaite qu’elle craigne de regarder le passé en face? Nous sommes nombreux , citoyens de ce pays, que nous aimons parcequ’il est notre héritage ou que nous l’avons choisi, nous sommes nombreux donc à ne pas avoir peur de regarder le soleil en face, à ne pas vouloir oublier d’où nous venons, à ne pas vouloir brutalement du passé faire table rase. Nous pensons que faire l’économie du devoir de mémoire c’est se priver de l’intelligence du présent. N’oublions pas la leçon des humanistes « Le sommeil de la Raison fait naître les monstres » Pourquoi nier que la vérité de l’Histoire, c’est tenir compte des histoires et des différentes perspectives et qu’il est temps, ensemble, d’en découvrir de nouvelles. Afin de vivre dans une cité apaisée, il faut que chacun puisse s’y reconnaître. Aussi notre festival se propose-il d’envisager l’histoire et le monde dans lequel nous vivons. Avancer et construire ensemble? Oui mais sans oublier le passé. Voilà le questionnement du Festival Nio Far. – Organisé par la Tribu – Rens 06 67 11 31 88 http://www.festivalniofar.com/

Actions situées dans l’Oise (60)

samedi 22 novembre à 20h : Soirée caritative et spectacle “L’Histoire du sexe pour les femmes” un regard vers le passé pour mieux voir les femmes d’aujourd’hui et comprendre les rapport homme/femme (spectacle réservé au plus de 16 ans) – les recettes de la soirée seront investies pour la création d’un Centre Rural de Lecture et d’Animation Culturelle (CERLAC) pour les enfants, les jeunes et adultes au village de Pitti Gare (Cameroun). Organisé par l’association Cap Sud Emergences à l’occasion de la Semaine de la Solidarité Internationale – Entrée 10€ Lieu : Salle Thelle, rue Voltaire à Méru (60) – Rens. Antoinette Ligan 03 44 22 58 05 capsud14@gmail.com www.lasemaine.org

Actions situées à Paris (75)

jusqu’au 21 décembre du mardi au dimanche de 10h à 21h sauf le vendredi, de 16h à 21h : 9ème Festival des Cultures d’Islam : Le festival Maroc : Arts d’identités, c’est trois mois dédiés à toutes les formes de culture au Maroc, autour d’une exposition d’art contemporain réunissant les œuvres de 5 artistes de premier plan et d’une cinquantaine de rendez-vous festifs ou invitant à la réflexion autour de quatre focus thématiques, avec des concerts, des projections, des débats, des rencontres… – Lieu : Institut des Cultures d’Islam, ICI Goutte d’or, 56 rue Stephenson, Paris 18è et ICI Léon, 19-23 rue Léon, Paris 18è, M° Barbès-Rochechouart – L 2-4 // M° Château-Rouge – L 4 // M° Marcadet-Poissonniers – Rens. 01 53 09 99 84 www.ici.paris.fr http://www.institut-cultures-islam.org/exposition/identites/

samedi 1er novembre à 20h45, Théâtre : “Elf, la pompe Afrique” pièces de et par Nicolas Lambert, Cie Un pas de côté, Une telle perméabilité existe entre le groupe Elf,/Fina/ Total et les services secrets français qu’il est parfois difficile de savoir qui fait quoi! – Plein : 18€, Tarif réduit : 12€, Étudiant (- de 26 ans) : 6€, RSA : 3€ – Lieu : Grand Parquet 35, rue d’Aubervilliers Jardins d’Eole Paris 18è, M° Stalingrad ou Max Dormoy – Réservations 01 40 05 01 50 billetterie@legrandparquet.net (mardi à samedi 14h-18h) www.unpasdecote.org

jusqu’au 12 juillet 2015, tous les jours, sauf le mardi et le jeudi, de 11h à 19h15 : Le Dîner des fantômes : exposition consacrée aux rites et aux traditions présidant à la préparation et à la consommation de nourritures en Afrique, en Insulinde et en Océanie. Des installations de l’artiste franco-béninois Julien Vignikin, qui s’interroge dans ses oeuvres sur les questions liées à la «malbouffe » et à l’accès à l’alimentation dans le monde, donnent à l’exposition une dimension contemporaine en abordant l’une des préoccupations majeures de nos sociétés. – Lieu : musée Dapper – 35 bis, rue Paul Valéry, Paris 16è – Rens. 01 45 02 16 02 / 01 45 00 07 48 comexpo@dapper.fr www.dapper.com.fr

jusqu’au 31 décembre du mercredi au samedi à 19h : Spectacle “Mary Prince” par Souria ADELE : Premier témoignage d’une esclave sur sa condition, écrit avant l’abolition de l’esclavage en 1831 dans les colonies britanniques, Mary Prince raconte avec pudeur et retenue son incroyable odyssée. Née aux Bermudes, vendue à l’âge de douze ans, elle est « ballottée » de maître en maître, d’île en île, jusqu’à Antigua. Puis elle suit son dernier propriétaire en Angleterre où elle demande son affranchissement. Restituant son parcours et son combat, Mary Prince va dépeindre avec humanité la réalité, ou plutôt les différentes réalités de la vie des esclaves : le quotidien d’une esclave de maison, d’une esclave dans une saline ou encore des esclaves dans les champs. – Tarif : 24€, 13€ – Lieu : Manufacture des Abbesses, 7 rue Véron, Paris 18e, M° Abbesses ou Pigalle – Rens. 01 42 33 42 03 , 06 60 67 07 76 ciemanlala@hotmail.com http://www.manufacturedesabbesses.com

jusqu’au 15 janvier 2015 de 9h à 18h : Exposition “Le Maroc médiéval” Un empire de l’Afrique à l’Espagne : Du XIe au XVe siècle, une succession de dynasties – almoravide, almohade et mérinide – ont uni­fié un espace politique et civilisationnel centré sur le Maroc, et étendu jusqu’à l’Andalousie. Leurs conquêtes les ont menées du sud du désert du Sahara (frange nord de la Mauritanie) au nord de l’Algérie et de la Tunisie. L’influence de ces empires, unissant pour la première fois les confins de l’Occident islamique, a rayonné jusqu’en Orient. L’exposition (près de 300 œuvres) permet d’appréhender cette longue et riche histoire, clef de compréhension du Maroc contemporain et source de sa modernité. – Lieu : Musée du Louvre , 99 rue de Rivoli, Paris 1er, M° Louvre ou Palais Royal – Rens. 01 40 20 53 17 http://www.louvre.fr/expositions/le-maroc-medieval-un-empire-de-l-afrique-l-Espagne

vendredi 31 octobre 2014 de 17h à 22h : Fête de la Culture du Monde avec AMOKO réseau de soutien et d’amitié Angolaise, Afro-caribéenne – Lieu : Mairie du 17ème arrondissement Paris, 16, rue des Batignolles, M° place de Clichy, ligne 13 ou Rome ligne 2 – Rens : Maria Makoba 06 59 85 60 83 amokofcr1@gmail.com

samedi 1er novembre de 13h à 18h : A la découverte de l’Afrique : Expositions de livres et de jeux, (memory des drapeaux, alphabet soniké, …), ateliers pour enfants : coin dessins sur le thème de l’Afrique, coin à histoires, abecedaire des pays africains … Organisé par l’association pour une meilleure Afrique, …. – Lieu : Auberge de jeunesse le D’artagnan, 80 rue de vitruve, Paris 20è, Tram T3 arrêt Marie de Miribel – Rens : Foune DIARRA 06 06 59 72 01 lesateliers.demayalasoninke@gmail.com

dimanches 2, 9, 16, 23 et 30 novembre, mercredi 12 novembre à 15h : Projection “Sur le chemin de l’école” Documentaire réalisé par Pascal Plisson – Ils viennent des quatre coins du globe et savent combien apprendre est important pour l’avenir. Sur le chemin de l’école nous entraîne dans les pas d’enfants prêts à tout pour s’instruire. Une belle leçon d’humilité. Jackson, 11 ans, vit au Kenya et parcourt matin et soir quinze kilomètres avec sa petite soeur au milieu de la savane et des animaux sauvages… Zahira, 12 ans, habite dans les montagnes escarpées de l’Atlas marocain, et c’est une journée de marche exténuante qui l’attend pour rejoindre son internat avec ses deux amies… – Lieu : musée Dapper – 35 bis, rue Paul Valéry, Paris 16è – Rens. 01 45 02 16 02 / 01 45 00 07 48comexpo@dapper.fr www.dapper.com.fr

du lundi 3 novembre 6 décembre : Exposition : Livres solidaires (Sénégal), Les Brodeuses de Nichim Rosas – coopérative autonome (Mexique). – Projection : DVD lettres filmées «Ici et là-bas » (Sénégal), Les femmes dans les communautés zapatistes dans le sud du Mexique au Chiapas. – Lecture : conte sénégalais «Leuk- le- lièvre» – Spectacle de danse : Technique Dunham et Solidarité en Haïti, Rituel XANTOLO (La toussaint)(Mexique) – Concours de dessins « Si j’étais président… » Organisée par la fédération de paris de la ligue de l’enseignement – Lieu : Centre d’animation Mathis / Centre d’animation Poterne des peupliers / Centre d’animation Daviel / Centre d’animation Baudricourt / Centre d’animation Place des fêtes / Centre d’animation Solidarité Angèle Mercier , Paris 19 è – Rens. 01 44 72 89 79 laure.araque-goy@lasemaine.org , 01 44 72 89 78 marion.basquin@lasemaine.org www.lasemaine.org

lundi 3 novembre de 11h à 13h : Séance introductive, par Hassan Elboudrari, Islam(s) et islam : données historiques et anthropologiques générales sur l’islam et les Islam(s), une culture religieuse collective, dans sa longue durée, comme sa présence dans l’histoire et la géographie du monde – Dans le cadre du séminaire Anthropologie historique des pratiques religieuses dans l’Islam méditerranéen – Lieu : Site raspail, 105 bd Raspail, Paris 6è – Rens. séminaires de l’Institut des mondes africains (IMAF) : Élisabeth Dubois eldubois@ehess.fr mardi 4 novembre de 15h à 17h : José Kagabo introduira son séminaire – Dans le cadre du séminaire Crises politiques et guerres civiles en Afrique – Lieu : Site raspail, 105 bd Raspail, Paris 6è – Rens. Élisabeth Dubois eldubois@ehess.fr

lundi 3 novembre de 15h à 17h : Houari Touati introduira son séminaire – Dans le cadre du séminaire Mémoire et écriture dans les débuts de l’Islam – Lieu : Site raspail, 105 bd Raspail, Paris 6è – Rens. séminaires de l’Institut des mondes africains (IMAF) : Élisabeth Dubois eldubois@ehess.fr

lundi 3 novembre de 18h à 21h : Cérémonie de remise des Grands Prix de la finance solidaire : Pour la cinquième année consécutive, Finansol et le Monde organisent les Grands Prix de la finance solidaire récompensant les entreprises ou les associations à forte utilité sociale et/ou environnementale les plus remarquables. – Lieu : Auditorium du Monde, 80, boulevard Auguste Blanqui à Paris – Inscription obligatoire à financesolidaire@agencecle.fr (dans la limite des places disponibles)

lundi 3 novembre de 19h à 20h30 : Débat sur le droit au logement des travailleurs immigrés animé par Laurent Mauduit de Mediapart avec le Copaf (Collectif pour l’avenir des foyers), les syndicats, plusieurs partis et responsables des questions logement – Les habitants des foyers de travailleurs demandent que leurs établissements aient comme objectif premier de loger et reloger tous leurs suroccupants et remplaçants, tous les travailleurs immigrés vivant sans leur famille et désirant une vie collective et solidaire – que leurs droits à la vie privée et à la vie collective soient pleinement reconnus et que leurs comités de résidents soient considérés comme de véritables interlocuteurs – Lieu : Salle Le TARMAC, 159 avenue Gambetta, Paris 20è, M° Saint-Fargeau – Rens Inscription 06 87 61 29 77, 01 43 64 80 80 (salle du Tarmac) copaf@copaf.ouvaton.org

lundi 3 novembre à 20h : Soirée Stand Up : « soirée Rire » dont les bénéfice reviendrons aux projets humanitaires de l’Association humanigoals (Un terrain de football à Ribeira De Barca (Cap-Vert) – Parmi les artistes invités et engagés pour aider humanigoal : Ines et Nick Mukoko – entrée gratuite (sur une Consommation). – Organisé par Ali Rakib, dirigeant de la société Tashkent (exploration des mondes textiles www.tashkent.fr ), et président de l’Association « Humanigoals » – Lieu : Café de Paris, 158 rue Oberkampf , M° Oberkampf / Ligne 5 et 9 – Rens. 06 10 67 02 23 ali@humanigoal.frwww.humanigoal.org

mardi 4 novembre de 19h15 à 20h45 : Rencontre avec Aviram Rozin – Aviram Rozin, fondateur de Sadhana Forest, a réussi la double prouesse de répondre à des défis à la croisée des problématiques sociales, environnementales et économiques, et de dupliquer son projet dans plusieurs régions du monde. Il soutient aujourd’hui des populations en Inde, à Haïti et au Kenya à travers des actions de reforestations et des formations en agriculture durable. – Lieu : Mairie du 3ème arrondissement de Paris, 2, Rue Eugène Spuller, M° Temple (ligne 3) – Inscription obligatoire Rens. :communication@groupe-sos.org http://www.groupe-sos.org/30ans/programme#6

mardi 4 novembre à 21h : Projection de Bruxelles-Kigali de Marie-France Collard (Documentaire, Belgique, 2011, 118 min) Séance suivie d’un débat avec la réalisatrice, animé par Rafaëlle Maison et Michèle Hirsch (sous réserve) – Dans le cadre de la Quinzaine “RWANDA, 1994-2014” – Lieu : Cinéma :Les 3 Luxembourg, 67, rue Monsieur Le Prince, Paris 6è, M° Odéon, Cluny-la-Sorbonne, RER B Luxembourg – Rens. http://www.univ-paris-diderot.fr/sc/site.php?bc=accueil&np=pageActu&ref=6576

du mercredi 5 au 29 novembre Expostion “Les Hommes debout” de Bruce Clarke – 1994, Rwanda, un génocide se déroule dans l’indifférence générale. Entre avril et juillet, plus d’un million de personnes sont exterminées parce que leur carte d’identité ou leur faciès les désignaient comme «Tutsi». 2014, 20 ans plus tard, le plasticien Bruce Clarke et le Collectif pour les Hommes debout rendent hommage aux victimes au moyen de peintures d’hommes, de femmes, d’enfants, debout, majestueuses et dignes, plus grandes que nature, peintes directement sur les lieux de mémoire au Rwanda, accrochées ou projetées sur des lieux symboliques ailleurs dans le monde. Vernissage et discussion, suivi d’un cocktail le 6 novembre à partir de 19h – Le 20 novembre à 20 h : Projection et rencontre autour du film de Marie-France Collard du Groupov : RWANDA. A travers nous, l’humanité… en présence de la réalisatrice. – Dans le cadre de la Quinzaine “Rwanda 1994-2014” – Lieu : Centre d’Animation Tour des Dames, 14/18 rue de la Tour des Dames, Paris 9è, M° Trinité / Saint Lazare / Auber – Rens. 01 53 25 14 00 tourdesdames@ligueparis.org

mercredi 5 novembre de 17h à 19h : Jacob Durieux, Le problème historique Libyco-Berbère – Dans le cadre du séminaire Penser le temps et écrire l’histoire de l’Afrique- Lieu : Site malher, salle Person, 2e étage, 9 rue Malher, Paris 4è – Rens. séminaires de l’Institut des mondes africains (IMAF) : Élisabeth Dubois eldubois@ehess.fr

mercredi 5 novembre à 20h30 : Concert René Lacaille – Fanfaroné L’accordéoniste réunionnais René Lacaille ressuscite la « musique lontan » que jouait l’orchestre de bal de son père, lorsqu’il l’a rejoint à l’âge de 7 ans : une sorte de maloya imbibé de jazz, où les cuivres avaient la part belle. Aujourd’hui, saxophones, clarinettes et flûtes entament à nouveau une ronde effrénée autour de l’accordéon du patriarche. Un projet en forme d’hommage au passé mais aussi de main tendue à l’avenir, puisque le fils et la fille de René participent à l’aventure. – 10€ pré-vente tarif spécial festival – Studio de l’Ermitage, 8 rue Ermitage à Paris – Rens. 01 44 62 02 86 www.renelacaille.net/ http://www.villesdesmusiquesdumonde.com

mercredi 5 novembre à 21h : Projection de À mots couverts de Violaine Baraduc et Alexandre Westphal (Documentaire, France, 2014, 80 min, VOSTF) Séance suivie d’un débat avec Violaine Baraduc (sous réserve), Alexandre Westphal et Étienne Nsanzimana animé par Catherine Coquio – Dans le cadre de la Quinzaine “RWANDA, 1994-2014” – Lieu : Cinéma :Les 3 Luxembourg, 67, rue Monsieur Le Prince, Paris 6è, M° Odéon, Cluny-la-Sorbonne, RER B Luxembourg – Rens. http://www.univ-paris-diderot.fr/sc/site.php?bc=accueil&np=pageActu&ref=6576

du jeudi 6 au dimanche 9 novembre : 7ème édition SISTACOMI 2014 (Semaine Internationale du Souvenir des Tirailleurs Africains, Troupes Coloniales, Indigènes, Combattants d’Outre-Mer, de Madagascar et d’Indochine Morts pour la France en 1914-18 et en 1939-45) et dont l’objectif est de rendre hommage aux ‘’Héros de France Venus d’Afrique et d’’Ailleurs’’- Rens. Reservation 06 06 83 53 23 lesmariannes3@yahoo.fr chenebaobab.france@yahoo.fr

jeudi 6 novembre de 9h à 17h30 : Journée d’études “L’inspiration au prisme des vies de poètes” Organisée par : Amalia Dragani (IIAC-MBQ, LABEX CAP) et Sandra Bornand (CNRS, LLACAN) avec la participation de : L. Anvar, D. Casajus, A. Dragani, J. Derive, D. Fabre, C. Fortier, J. Leavitt, M. Manca, S. Martin, S. Perceau — A 14h25 : Sang rêve et maladie : biographies diurnes et noctures de poètes Touareg 15h30 L’inspiration poétique amoureuse des poètes maures de Mauritanie – Lieu : INHA, salle Colbert, 2 rue Vivienne, 75002 Paris M° Palais Royal www.inha.fr – Rens. Élisabeth Dubois eldubois@ehess.fr http://imaf.cnrs.fr/IMG/pdf/programme_l_inspiration_au_prisme_des_vies_de_poe_tes.pdf

jeudi 6 novembre, exceptionnellement de 10h à 12h : Introduction par Ophélie Rillon – Genre et relation au terrain – Dans le cadre du séminaire Dynamiques du genre en Afrique – Lieu : Site malher, salle Person, 2e étage, 9 rue Malher, Paris 4è – Rens. séminaires de l’Institut des mondes africains (IMAF) : Élisabeth Dubois eldubois@ehess.fr

jeudi 6 de 14h à 18h Projection, Conférence débat : 7ème édition de la SISTATCOMI 2014 (Semaine internationale de la mémoire, du souvenir des tirailleurs africains, troupes coloniales, indigènes, combattants d’outre-mer, de madagascard et d’Indochine, morts pour la France lors des guerres de 1914-18 et de 1939-45) pour rendre hommage aux ‘’Héros de France Venus d’Afrique et d’’Ailleurs’’ Cocktail de fin (20e s’inscrire) – Lieu : Académie des Sciences d’Outre-Mer. 15, rue La Pérouse Paris 8è. M° Kléber – Rens. : Conseil des Mariannes de la République & d’Europe : 01 73 70 32 55secretairecmr@mariannesdelarepublique.org www.mariannesdelarepublique.org – Réservation obligatoire avant le 3 novembre au : 06 06 83 53 23 lesmariannes3@yahoo.frchenebaobab.france@yahoo.fr www.mariannesdelarepublique.org

jeudi 6 novembre à 14h : Projection de Begin Began Begun de Sarah Vanagt (Documentaire, Belgique, 2005, 38 min, VOSTF) Au nom du Père, de tous, du ciel de Marie-Violaine Brincard (Documentaire, France, 2010, 51 min, VOSTF) Séance réservée à des classes de lycéens, suivie d’un débat avec Marie-Violaine Brincard et Sarah Vanagt (sous réserve) animé par Nathan Réra et Virginie Brinker – Dans le cadre de la Quinzaine “RWANDA, 1994-2014” – Lieu : Cinéma :Les 3 Luxembourg, 67, rue Monsieur Le Prince, Paris 6è, M° Odéon, Cluny-la-Sorbonne, RER B Luxembourg – Rens. http://www.univ-paris-diderot.fr/sc/site.php?bc=accueil&np=pageActu&ref=6576

jeudi 6 novembre de 17h30 à 19h30 : Rencontres INCUBA’SCHOOL : L’objectif de ce Networking est de sensibiliser tout porteur de projet aux dimensions responsables et solidaires de sa future entreprise. L’accélérateur d’entrepreneuriat de la CCI Paris IDF, dans le cadre du mois de l’Economie Sociale et Solidaire, organise pour les entrepreneurs cette rencontre animée par un expert-clé d’Incuba’School en Innovation Sociale et Solidaire – C’est l’occasion de réseauter, rencontrer des consultants, structures de soutien, vous faire expliquer les aides disponibles, les dispositifs d’accompagnement, etc. Des entrepreneurs seront aussi présents pour partager leur expérience et échanger avec vous ! – Lieu 6-8 av de la porte Champerret, M° Porte de Champeret ou M° Louise Michel – Rens. incubaschool@cci-paris-idf.fr www.incubaschool.fr/evenements – Inscription oligatoire

jeudi 6 novembre 2014 à 18h30 : Rencontre-débat avec Ali Haroun et Nils Andersson autour de l’ouvrage «La Pacification» de Hafid Kéramane – La rencontre-débat sera élargie au travail d’information et de médiatisation effectué par la Fédération de France du FLN à travers la France et l’Europe. Paru en février 1960 et réédité par Sortir du colonialisme aux éditions Les Petits Matins en 2013, La Pacification dresse le terrible répertoire des moyens de répression exercés par le gouvernement français contre les combattants algériens. – Lieu : Centre Culturel algérien, 171 rue de la Croix Nivert à Paris 15è – Rens. Nils Andersson andenils@noos.fr

jeudi 6 novembre à 21h : Projection de Rwanda : Beyond the Deadly Pit de Gilbert Ndahayo (Documentaire, Rwanda/États-Unis, 2010, 100 min, VOSTF) Séance suivie d’un débat avec le réalisateur, animé par Alexandre Dauge-Roth – Dans le cadre de la Quinzaine “RWANDA, 1994-2014” – Lieu : Cinéma :Les 3 Luxembourg, 67, rue Monsieur Le Prince, Paris 6è, M° Odéon, Cluny-la-Sorbonne, RER B Luxembourg – Rens. http://www.univ-paris-diderot.fr/sc/site.php?bc=accueil&np=pageActu&ref=6576

vendredi 7 de 12h à 18h : Exposition, Projection de documentaire, Conférence – Déjeuner sur place (20€ s’inscrire) – dans le cadre du 7ème édition de la SISTATCOMI 2014 – Lieu : Pavillons de l’Eau, 77, avenue de Versailles Paris 16è, M° Eglise d’Auteuil ou Mirabeau . – Rens. : Conseil des Mariannes de la République & d’Europe : 01 73 70 32 55 secretairecmr@mariannesdelarepublique.orgwww.mariannesdelarepublique.org – Réservation obligatoire avant le 3 novembre au : 06 06 83 53 23 lesmariannes3@yahoo.fr chenebaobab.france@yahoo.fr  www.mariannesdelarepublique.org

vendredi 7 novembre de 13h à 15h : Séance introductive – Dans le cadre du séminaire Construction de savoirs et enjeux symboliques dans les arts visuels des pays de l’Islam méditerranéen (XIXe-XXIe siècle). Deuxième année – Lieu : Site raspail, 105 bd Raspail, Paris 6è – Rens. séminaires de l’Institut des mondes africains (IMAF) : Élisabeth Dubois eldubois@ehess.fr

vendredi 7 novembre à 14h : Réunion d’information et d’inscription sur une formation « Action Femmes Vers l’Emploi » du lundi 17 novembre 2014 au jeudi 19 mars à raison de 2 jours ½ par semaine : Formation qui accompagne les femmes à construire leur projet professionnel, à sortir de l’isolement et à lutter contre le chômage. Avec une équipe pluridisciplinaire coordonnée par une chargée de mission emploi à travers des ateliers, des activités et des groupes de paroles – Lieu : Maison des Femmes de Paris, 163 Rue de Charenton Paris 12è – Rens. 01 43 43 41 13maisondesfemmesdeparis@orange.fr

vendredi 7 novembre de 15h à 17h : Rencontre avec François Pouillon – Dans le cadre du séminaire Rencontres avec les aînés. Trajectoires intellectuelles et transmission des savoirs – Lieu : Site raspail, 105 bd Raspail, Paris 6è – Rens. séminaires de l’Institut des mondes africains (IMAF) : Élisabeth Dubois eldubois@ehess.fr

vendredi 7 novembre à 14h : Projection de Le Jour où Dieu est parti en voyage de Philippe Van Leeuw (Fiction, Belgique/France, 2009, 95 min) Séance réservée à des classes de lycéens suivie d’un débat avec le réalisateur animé par Alexandre Dauge-Roth et Nathan Réra – Dans le cadre de la Quinzaine “RWANDA, 1994-2014” – Lieu : Cinéma :Les 3 Luxembourg, 67, rue Monsieur Le Prince, Paris 6è, M° Odéon, Cluny-la-Sorbonne, RER B Luxembourg – Rens. http://www.univ-paris-diderot.fr/sc/site.php?bc=accueil&np=pageActu&ref=6576

samedi 8 novembre de 9h30 à 20h : Seconde Journée Interdisciplinaire Alternative et Interactive de la Résilience sur les Cas : République de Côte d’Ivoire et République du Zimbabwe – Dans le cadre des journées de la Résilience de African Alternative Alliance For Accompaniment (AAALFA) Ces Journées co-construite avec l’Université Paris-Dauphine et le Cnam-Lirsa sont organisées dans le cadre de la parution de notre ouvrage intitulé “L’Economie d’Atténuation et d’Adaptation : une Clé pour la Résilience Economique en Afrique”. Et autour d’une problématique transversale, verticale, globale et sectorielle nous amenant au questionnement suivant : « Quels approches et modèles décisionnels efficients pour la conduite des actions stratégiques, proactives, alternatives et résilientes ? » – Lieu : Université Paris-Dauphine-Salle Raymond Aron, Place du Maréchal de Lattre de Tassigny, Paris 16è, M° Porte Dauphine-ligne 2, RER C-Avenue Foch, Bus PC 1 – Rens. : 06 51 84 63 59, 06 99 25 36 25 aaalfa1.thinktank@gmail.com http://www.aaalfa.org/

samedi 8 novembre de 10h à 18h : deuxième édition Alter’Libris qui devient Le Paris du Livre Associatif organisée par le collectif Paroles d’Hommes et de Femmes, Sortir du pétrole et le FORIM – Cet événement en partenariat avec le Carrefour des Associations Parisiennes accueillera une soixantaine d’associations éditrices et distributrices du livre associatif. A l’occasion de ce moment interassociatif, les associations présentes pourront mutualiser leurs projets et leurs visions de l’édition associative articulés autour de 4 pôles : Citoyenneté et Mémoire, Ecologie, Solidarité Internationale et Arts Graphiques. Cette journée sera rythmée par une conférence-débat, une table ronde, deux ateliers pour parents-enfants et une exposition d’Artisans du monde. – Lieu : CAP (Carrefour des Associations Parisiennes) MDA12 (Maison des Associations du 12ème), Ancienne Gare de Reuilly – 181 av. Daumesnil, Paris 12è, M° Daumesnil (8) ou Dugommier (6) ou Bus 29 (Dubrunfaut) ou 46 (gare de Reuilly) velib’ Dugommier ou allée Vivaldi – Rens. 01 46 07 61 80 forim@forim.net www.forim.net www.facebook.com/FORIM https://www.facebook.com/pages/AlterLibris/541498235908613?fref=ts

samedi 8 novembre à partir de 10h : Projection de “Matière grise” de Kivu Ruhorahoza (Fiction, Rwanda, 2012, 100 min, VOST anglais) Séance suivie d’un débat animé par Alexandre Dauge-Roth — 13h Documents audiovisuels sur les représentations théâtrales du génocide des Tutsi présentés par Armelle Talbot — 15h Rwanda 94 [captation de l’intégralité de la pièce du Groupov] de Marie-France Collard et Patrick Czaplinski (Belgique, 2007, 340 min) – Dans le cadre de la Quinzaine “Rwanda 1994-2014” – Lieu : Université Paris Diderot – Amphi Buffon, 15 rue Hélène Brion, Paris 13è, M° 14 et RER C Bibliothèque F. Mitterrand – Rens. catherinecoquio@gmail.com nathanrera@gmail.com francois.robinet2@uvsq.fr

samedi 8 novembre, à partir de 10h30 : Conférence Epargne Garantie Solidaire : les grands principes de l’épargne solidaire; les raisons d’épargner solidaire; la politique d’investissement de la MAIF et de Parnasse-MAIF; des témoignages vidéos d’entrepreneurs solidaires et de sociétaires MAIF – Lieu : la MAIF, Délégation Conseil de Paris 6ème, 98 rue de Rennes, M° Rennes – Inscription sur www.maif.fr/evenements

du samedi 8 au dimanche 16 novembre, de 10h30 à 19h (nocturne jusqu’à 21h le vendredi 14 novembre : Salon Marjolaine, salon du bio et du développement durable – A l’occasion du salon, le Pôle de la finance solidaire vous accueille sur son stand (Pavillon 3 – stand n°45) pour vous faire découvrir une autre finance, celle au service de l’intérêt général. Finansol sera présent aux côtés des CIGALES, Garrigue, Habitats Solidaires, Cofinançons notre habitat, Oikocredit, la Nef, pour vous parler de cette finance qui a du sens. – Entrée au Parc Floral 9 €, 6€ , Gratuit pour les moins de 12 ans – Lieu : Parc Floral de Paris – M° : Château de Vincennes (ligne 1) puis Navettes gratuites – Rens. 01 45 56 09 09 visiteur@salon-marjolaine.com

samedi 8 novembre à 14h30 : Projection de ZULU de Jérôme Salle : Dans une Afrique du Sud encore hantée par l’apartheid, deux policiers (Forest Withekar et Orlando Bloom) pourchassent le meurtrier d’une jeune adolescente. Des townships de Cape Town aux luxueuses villas du bord de mer, cette enquête va bouleverser la vie des deux hommes et les contraindre à affronter leurs démons intérieurs. Interdit aux moins de 12 ans. Projection suivie d’une rencontre animée par Brice Ahounou, journaliste et anthropologue – Lieu : musée Dapper – 35 bis, rue Paul Valéry, Paris 16è – Rens. 01 45 02 16 02 / 01 45 00 07 48 comexpo@dapper.fr www.dapper.com.fr

samedi 8 novembre à 19h30 : Gala de Bienfaisance de l’ A.I.D.H : L’autonomie économique des femmes, en l’occurence des femmes rurales, permet une meilleure prise en main de leurs destins personnels et au delà, de leurs familles et de leurs communautés. La femme est donc un levier économique de développement quelque soit la société dans laquelle elle évolue. – Lieu : Cercle national des Armées, 8 Place Saint-Augustin, Paris 8è, M° Saint-Augustin . – Rens. 06 78 07 12 50 aidhparis@gmail.com www.aidh-ong.org

samedi 8 novembre à 19h30 : Concert de lancement de “Tramontane”, le prochain album du Malien Pédro Kouyaté. Pédro Kouyaté prépare actuellement un OPUS de ses nouvelles créations : Dix titre interprétés en solo, évoquant ses souvenirs d’enfance au Mali, sa vie d’exilés ou ses ressentiments sur le monde d’aujourd’hui, vont composer ce nouvel album dans lequel, plutôt que dire, Pédro Kouyaté suggère, propose… Au gré de son répertoire il expérimente au N’Goni, l’instrument des chasseurs mandingues, les accents envoutants et parfois déroutants du pentatonique. Ailleurs, à la guitare électro acoustique, son jeu rapide, sorte d’ »arpège bluesien », envoie des phrasés insensés, bouillonnants, doux ou stridents, mélodiques ou rythmiques… humeur changeante… Partout, sa voix profonde joue avec les temps, les silences qu’il souligne, accompagne, approuve, ou parfois transperce à la manière du griot sur la place publique. – Tarif 20€ – Lieu : Café de la Danse, 5 passage Louis-Philippe, Paris 11è, M° Bastille – Rens. 01 47 00 57 59 06 63 78 92 91 soficomtet@yahoo.fr et pedrokouyate@gmail.com www.pedrokouyate.com www.cafedeladanse.com

dimanche 9 novembre de 10h55 à 11h 55 : Cérémonie du Dépôt de la Gerbe du Souvenir, sur la Tombe du Soldat inconnu, Sous l’Arc de Triomphe, à la Mémoire des Tirailleurs Africains et Combattants d’Outre-Mer. Place Charles de Gaulle Etoile, sur les Champs Elysées : M°, RER : Charles de Gaulle Etoile – dans le cadre du 7ème édition de la SISTATCOMI 2014 . – Rens. : Conseil des Mariannes de la République & d’Europe : 01 73 70 32 55 secretairecmr@mariannesdelarepublique.org www.mariannesdelarepublique.org – Réservation obligatoire avant le 3 novembre au : 06 06 83 53 23 lesmariannes3@yahoo.fr chenebaobab.france@yahoo.fr

lundi 10 novembre de 17h à 19h : Introduction au séminaire par Déjanira Couto, Claudia Damasceno Fonseca et Catarina Madeira-Santos – Historiographie en débat ( I ) – Dans le cadre du séminaire L’empire portugais, entre l’Amérique, l’Afrique et l’Asie : perspectives coloniales et post-coloniales (XVe-XXIe siècle) – Lieu : Site raspail, 105 bd Raspail, Paris 6è – Rens. séminaires de l’Institut des mondes africains (IMAF) : Élisabeth Dubois eldubois@ehess.fr

du lundi 10 au 22 novembre (lun 10 et 17 et ven 14 et 21 à 20h30, mer 12 et 19 à 10h et à 14h30, jeu 13 et 20 à 19h, sam 15 et 22 à 15h et 18h et dim 16 à 17h) : Spectacle “Ça Va! Une histoire de Kinshasa” : Kinshasa. Un coin de rue, au beau milieu de Ngaba, un quartier pauvre, avec sa poussière, ses sacs plastiques, ses morceaux de pneus. Un homme entre, c’est Basile. Son meilleur ami, Christian, se marie aujourd’hui avec la belle Nzuzi. Basile installe, avant la fête, un inattendu cadeau de mariage : un ligablo (une échoppe). Au détour des objets qu’il dispose sur le stand, Basile se remémore des moments de vie de Christian. Il parle, il raconte des anecdotes qui fondent leur amitié. S’appuyant sur des accidents du quotidien comme autant d’épisodes, Basile brosse le portrait lucide mais pourtant amusé d’une Afrique qui interroge la tradition et le désir de renouvellement. – Tarif 12€ à 5€ – Lieu Théâtre de l’Atalante – Reservation 01 46 06 11 90 latalante.resa@gmail.com , www.lasemaine.org

mardi 11 novembre à 21h30 : Projection de “Hope” Réalisation : Boris Lojkine – Alors qu’il traverse le Sahara pour remonter vers l’Europe, Léonard, un jeune Camerounais, vient en aide à Hope, une Nigériane. Dans un monde hostile où chacun doit rester avec les siens, ils vont tenter d’avancer ensemble, et de s’aimer. La projection sera suivie de la cérémonie de clôture du Festival cinéma et droits humains, durant laquelle aura lieu la remise des prix. Ce festival, à l’initiative d’Amnesty International Paris, vise à donner un coup de projecteur sur les droits de l’homme au cinéma, en organisant notamment une compétition de courts-métrages. – Tarif 6€50c – Lieu : Cinéma Le Reflet Médicis, 3 rue Champollion Paris 5è , M° Saint-Michel-Notre-Dame, Odéon, Cluny – La Sorbonne – Rens : 01 43 54 42 34 contact@cinema-droits-humains.org http://www.cinema-droits-humains.org/ www.lesecransdeparis.fr

du mercredi 12 au 22 novembre de 12h à 21h : Exposition Photos et Tissages “FASO TISS” organisée par : AFRIKA TISS : Expo-photos et tissages ‘FASO TISS’ “De la fibre à l’étoffe”, cette exposition de photos et d’art textile retrace les différentes étapes de transformation de la filière textile du Burkina Faso, premier producteur de coton en Afrique. Il s’agit de valoriser l’ensemble des acteurs participant à la valeur ajoutée de la fibre de coton produite localement, et notamment, les producteurs de coton, les teinturières, les tisserandes, les tailleurs, tout en mettant l’accent sur la diversité du patrimoine textile africain. – Lieu : Moulin à Café – Café associatif, 8, rue Sainte Léonie, Paris 14è, M° Pernety, Ligne 13 – Rens. Mariette Chapel 06 74 32 29 96 yelkabe226@gmail.comwww.lasemaine.org

mercredi 12 novembre à partir de 16h : Projection de “Feeding Roots” de Koulsy Lamko (Documentaire, Tchad / Mexique / Rwanda, 2011, 52 min) — 18h : Sometimes in April de Raoul Peck (Fiction, États-Unis/Rwanda, 2005, 140 min, VOSTF)La projection sera suivie d’une rencontre avec l’auteur Séance CinéDiderot # 21, suivie d’un débat avec Carole Karemera, animé par Frédérique Berthet – Dans le cadre de la Quinzaine “Rwanda 1994-2014” – Lieu : Université Paris Diderot – Amphi Buffon, 15 rue Hélène Brion, Paris 13è, M° 14 et RER C Bibliothèque F. Mitterrand – Rens.catherinecoquio@gmail.com nathanrera@gmail.com francois.robinet2@uvsq.fr

mercredi 12 novembre à 18h : Projection de Sometimes in April de Raoul Peck (Fiction, États-Unis/Rwanda, 2005, 140 min, VOSTF) Séance CinéDiderot # 21, suivie d’un débat avec Raoul Peck (sous réserve), Carole Karemera et Frédérique Berthet – Dans le cadre de la Quinzaine “RWANDA, 1994-2014” – Lieu : Université Paris Diderot Amphi Buffon,15 rue Hélène Brion, Paris 13è, M° 14, RER C Bibliothèque F. Mitterrand – Rens. http://www.univ-paris-diderot.fr/sc/site.php?bc=accueil&np=pageActu&ref=6576

jeudi 13 novembre de 18h à 20h : Projection du docu “Sembène Ousmane, le docker noir” intervenant Catherine Ruelle spécialiste cinéma, ex-RFI. – Organisés par l’Association des Étudiants Africains de la Sorbonne (ADEAS) pour la Rétrospective Sembène Ousmane à la Sorbonne – Hommage aux tirailleurs sénégalais – Lieu : Centre Malesherbes, 108 boulevard Malesherbes 75017 Paris 17è , Amphi 120, M° Ligne 3 Malesherbes – Rens : adeas.sorbonne@gmail.com

jeudi 13 novembre à 18h30 à 20h30 : Rencontres litteraires “palabre autour des Arts (PADA) sur le thème : Femmes rebelles, femmes libres? Avec Florent Couao-Zitti venez palabrer sur le roman “La traque de la Musaraigne” (éditions Jigal, 2014), le polar qui n’a ni enquête, ni mort… bref, un OLNI à dévorer. Puis débat “Liberté de la femme : l’Afrique est-elle en retard à travers des romans : La voyeuse interdite (NinBouraoui) , Superman est araJoumana Adda) , Mes hommes et moi (Ken Bugul), Moi Tituba Sorcière noire de Salem (MarysCondé) , Chroniqueurs : Françoise, Aurore, Cédram – Lieu : The Hide/Out, 3 rue des Halles Paris 1er, M°: Châtelet, Les Halles – Rens. 07 79 00 23 67 doszen@gmail.com http://www.palabresautourdesarts.blogspot.fr/

vendredi 14 novembre de 9h à 17h30 : Colloque international Le génocide des Tutsi du Rwanda : Construction des mémoires du génocide des Tutsi : représentations médiatiques et artistiques de l’événement – Lieu : Université Paris Diderot (amphi Buffon) 15 rue Hélène Brion, Paris 13è, M° 14, RER C (Bibliothèque François Mitterrand)

samedi 15 novembre de 10h à 18h : projections des films “Emitaï” et “Camp de Thiaroye” avec les intervenants Alain Sembène, Martin Mourre, doctorant, Saloum Diallo, ancien tirailleur et Rouben Valery, auteur. – Organisés par l’Association des Étudiants Africains de la Sorbonne (ADEAS) pour la Rétrospective Sembène Ousmane à la Sorbonne – Hommage aux tirailleurs sénégalais – Lieu : Centre Malesherbes, 108 boulevard Malesherbes 75017 Paris 17è , Amphi 120, M° Ligne 3 Malesherbes – Rens : adeas.sorbonne@gmail.com

vendredi 14 novemebre de 18h 20h : projection du film “La Noire de” intervenant M’bissine Thérèse Diop, actrice. – Organisés par l’Association des Étudiants Africains de la Sorbonne (ADEAS) pour la Rétrospective Sembène Ousmane à la Sorbonne – Hommage aux tirailleurs sénégalais – Lieu : Centre Malesherbes, 108 boulevard Malesherbes 75017 Paris 17è , Amphi 120, M° Ligne 3 Malesherbes – Rens : adeas.sorbonne@gmail.com

vendredi 14 novembre de 18h30 à 21h30 : rencontre débat “Femmes persécutées et droit d’asile” Dans le cadre de la journée internationale contre les violences faites aux femmes du 25 novembre – Un projet de loi réformant le droit d’asile en France qui sera débattu à l’Assemblée nationale à partir du 20 novembre va transformer assez profondément les conditions de l’exercice de ce droit. Si certains points sont positifs, d’autres posent de nombreuses questions… Où en est aujourd’hui le droit des femmes persécutées dans leur pays à obtenir une protection ? Qu’en sera t il avec cette nouvelle loi ? avec : – Cynthia Martin (ADFEM) : le droit d’asile pour les femmes persécutées, où en sommes nous aujourd’hui ? Quel est notre point de vue sur le projet de loi – Une responsable de l’OFPRA (groupe thématique “violences faites aux femmes”) : quelle prise en compte du genre dans la procédure de reconnaissance du droit d’asile ? – Florence Boreil (Associée à la protection, HCR Paris), Le point de vue du HCR – organisée par le collectif ADFEM (Action et droits des femmes exilées et migrantes) ADEM est un réseau rassemblant les associations : CIMADE, COMEDE, FASTI, Femmes de la Terre, Fédération nationale solidarité femmes, Femmes migrantes debout, Ligue des femmes iraniennes pour la démocratie, RAJFIRE. – Lieu : Mairie du 11ème arrondissement Place Léon Blum, Paris 11è – Rens. 01 44 75 51 27 rajfire@wanadoo.fr http://rajfire.free.fr/

vendredi 14 novembre à 20h30 : lecture musicale “Tu parles !” par Luc Baba et son musicien complice Quentin Léonard. « Les humains parleraient encore 6000 langues de par le monde. C’est autant de musiques, de trésors cachés pour les poètes, les linguistes et la science. C’est 6000 façons d’appréhender l’univers et le quotidien. Il ne se peut pas qu’un jour les humains parlent tous la même langue. C’est le rêve des imbéciles. Non ? C’est un rêve criminel. Et puis, la même coiffure, déjà, ça ficherait la trouille. Alors la même langue… – lieu : Centre Wallonie Bruxelle, 46 rue Quicampoix, Paris 4è , M° Châtellet-Les-Halles, Rambuteau – Rens. 01 53 01 96 96 info@cwb.fr http://www.cwb.fr/

samedi 15 novembre de 9h à 18h30 : Colloque international : Littérature, théâtre et témoignage : pour quels dialogues contemporains ? – Dans le cadre de la Quinzaine “Rwanda 1994-2014 – Lieu : ENS-Ulm, Salle Jean Jaures, 29 rue d’Ulm, Paris 5è, M° 7 (Place Monge, Censier-Daubenton), 10 (Cardinal Lemoine), RER B (Luxembourg) – Rens. catherinecoquio@gmail.comnathanrera@gmail.com francois.robinet2@uvsq.fr

samedi 15 novembre de 10h30 à 12h30 : Soilsphère autour du thème : L’école, une chance. Cette sphère est réalisée par secteurs apportés par chacune des associations suivant un schéma qui définit , les hèmes et les couleurs utilisés. Avec un collectif d’associations dont les amis de l’Enije Paris-Togo qui intervient au Togo dans le Yoto avec du parrainage d’enfants, un soutien aux écoles par la fournitures de tables bancs, et la mise en culture d’une palmeraie qui sera exploitée par les enfants parrainés et CAED Yoto ( comité d’aide aux enfants démunis) – Organisé également par Ama & Développement – Lieu : square Dupleix,prés de l’église St léon à Paris 15ème, M° Dupleix- ligne 6 – Rens. 06 17 02 36 05 www.lasemaine.org

samedi 15 novembre de 14h à 21h : Journée des foyers du 19ème consacrée aux, et organisée par, les foyers du 19ème arrondissement de Paris – A partir de 14h Débats et repas convivial sera offert suite au débat. : “Comment lutter pour le droit d’héberger des membres de sa famille” Foyer Argonne 26 rue de l’Argonne, M° Corentin Cariou — “Bilan de la réhabilitation – projection, débat et visites” Foyer David d’Angers, 15 rue David d’Angers, M° Rhin et Danube ou Ourcq — “Comment garantir la sécurité dans le foyer?” Foyer Lorraine, 13-15 rue de Lorraine, M° Laumière — “Comment concilier le droit des résidents à la sécurité et à la tranquillité avec l’ouverture du foyer au quartier?” Lieu : Foyer Riquet, 81 rue d’Aubervilliers, M° Riquet ou Stalingrad — “Comment les foyers sont essentiels pour soutenir les populations restées au pays?” – Lieu : Foyer Romainville, 48 rue de Romainville, M° Télégraphe — A 17h : Débat général “mieux vivre ensemble en renforçant le rôle et la reconnaissance des délégués et les comités de résidents”, – Lieu : Salle Municipale Polyvalente Pierre Girard 7 rue Pierre Girard, Paris 19, M° Laumière. – Rens. Copaf, Collectif pour l’avenir des foyers 06 87 61 29 77 copaf@copaf.ouvaton.org https://www.facebook.com/events/1515675605351846/

samedi 15 de 16h à 19h et dimanche 16 novembre de 16h à 19h : Stage de danse de Guinée animé par Amara Kalabane : Danseur-chorégraphe, musicien, échassier, Amara Kalabane s’est familiarisé avec la danse dès son plus jeune âge en Guinée grâce aux compétitions inter-quartiers, puis a tourné avec de très nombreux ballets (Ballets d¹Anssoumane Domocoro, de Moussa Sylla, Bougarabou, Allantantou, Ballets d¹Afrique noireŠ). Arrivé en Europe en 1983il collabore avec plusieurs compagnies en France (dont les Ballets d¹Afrique noire, Bougarabou, le Ballet Nimba de Mbemba Camara et participe à de nombreux spectacles (dont Black Ballad monté par Archie Chepp, Opéra AfricaŠ). Il enseigne alors également (couradultes et enfants, stages) en région parisienne où il vit, mais aussi en province et à l¹étranger. Puis s¹installe à Clermont-Ferrand, où il crée sa propre compagnie, l¹ensemble Batapon Malanyi et enseigne. Il réside désormais près de la frontière avec la suisse. Nous ne l¹avons pas vu depuis longtemps à ParisŠStage tous niveaux accompagné par des musicien – Participation : 1 jour 35€ ­ 2 jours : 60€ – – Lieu : Studio May B (samedi) : 15, rue Geoffroy-L’Asnier, Studio Noces (dimanche) : 20, rue Geoffroy-L’Asnier – Rens. Maryse 06 14 38 81 11 ou mzal@club-internet.fr

samedi 15 novembre de 19h à 2h du matin : Soirée de Gala Solidaire du FECODEV sur le thème “Mutualisons et Agissons pour l’Engagement des Femmes” – Femmes et Contributions au Développement (FECODEV) est une plateforme à but non lucratif, constituée d’un réseau d’une quarantaine d’associations animées par des femmes migrantes résidentes en France et originaires de différents pays : Bénin, Togo, Sénégal, Mali, Niger, Guinée, Burkina Faso, Côte d’Ivoire, Congo, RDC, Centrafrique, Cameroun, Gabon, Ethiopie, Djibouti, Erythrée, Guinée Bissau, Rwanda, Comores, Gambie, Antilles Françaises. – Programme : Dégustations culinaires – Repas/ Découverte : plats de plusieurs continent- Danses traditionnelles : Découvertes danses et chants Afrique – Amérique Latine – Asie – Découverte nouveaux talents : chants et conte- Humor – Soirée dans – P.A.F. : 50€ par per, Point vente : Pépinière Mathis 7-9 rue Mathis, Paris 19, M° L7 : Crimée , Mardi et Jeudi : 14h à 18h, Mercredi : 9h à 18h – Lieu : Chesnaie du Roy, Bois de Vincennes, Route de la Pyramide, Paris 12è, M° : Ligne 1, Station Château de Vincennes, Bus 42 , Routes : périphérique et A4, Gare de Lyon à 15 mn, Parking gratuit – Contact organisation. Binouri Brice Monnou 06 18 00 78 66 fecodev@gmail.com www.fecodev.org – Rens : Réservation 06 18 00 78 66, 06 41 84 63 24, 06 09 98 29 84,fecodev.resa@gmail.com fecodev@gmail.com

du lundi 17 au 29 novembre exposition « 100 tableaux pour Aimé Césaire, retour aux sources » Exposition présentée dans le cadre de la Semaine de la Solidarité Internationale par l’association Fil’Harmonie, également porteuse du projet «Aimé Césaire, Toi et Moi, tous unis pour un monde meilleur » – Vernissage le 18 novembre à 19h – lieu : Centre d’animation Les Amandiers, 110 rue des Amandiers – 75020 Paris 20è, M° Ménilmontant ou Père Lachaise. 01 44 62 85 40 – Rens. Mme Ozoua Soyinka, Ecrivaine-Poétesse 07 60 39 04 42 ozoua.soyinka@yahoo.fr

lundi 17 novembre à 18h : Conférence Nationalisme des Afriques indépendantes : « Le cercle vertueux : Kwame Nkrumah, Frantz Fanon, Amílcar Cabral… » et les autres Par Elikia M’Bokolo (directeur d’études à l’EHESS), Organisation : Maria-Benedita Basto et Agnès Levécot . Dans le cad re du cyc l e d’études interdisciplinaires sur l’Afrique lusophone – Lieu : Fondation Calouste Gulbenkian – Délégation en France, 39 bd de la Tour-Maubourg, Paris 7è, M° La Tour Maubourg (ligne 8), Varenne et Invalides (ligne 13), RER – Invalides (RER C) – Rens. 01 53 85 93 93c.bossard@gulbenkian-paris.org calouste@gulbenkian-paris.org www.gulbenkian-paris.org

lundi 17 novembre à 20h : Projection de “Sur les chemins de la rumba” : Les chemins de la rumba nous entraîne à travers les côtes Africaines, du bassin du Congo, de Cuba, de l’Equateur, en Côte d’Ivoire, dans un voyage, trempé de notes familières, toutes désireuses de fondre l’essence de cet art musical africain avec un regard et des rythmes issues du Bassin du Congo, en somme des sources qui lui ont donné sa forme et son âme. Le resultat c’est l’harmonie habitée de la beauté des hommes et des femmes, et des paysages qu’incarne cette musique, celui du voyage, des echanges, et de la paix.Réalisé par : David-Pierre Fila – Tarif 6,5€ . Lieu : Cinéma La Clef, 34 Rue Daubenton, Paris 5è , M° Censier Daubento – Rens. Reservation 09.53.48.30.54 reservation@cinemalaclef.fr – Rens. 01 47 97 69 99 concerts@africolor.com http://www.africolor.com

mardi 18 novembre de 18h à 21h : Réunion du club Dynamique africaine : Vous êtes originaire d’Afrique subsaharienne et avez un projet professionnel en France et/ou en lien avec l’Afrique. Ce club vous permet d’échanger avec d’autres porteur de projets, de trouver des informations utiles et de partager vos expériences, vos ressources et vos compétences. – Lieu : Cité des métiers – Cité des sciences et de l’industrie, 30, avenue Corentin-Cariou , Paris 19è, M Porte de la Villette (ligne 7) – Rens. Inscription conseillée : 01 48 57 75 80 jonathan.stebig@grdr.org antenne.idf@grdr.orgwww.grdr.org

mardi 18 novemebre à 19h45 : Projection “Sans Terre, c’est la Faim” avec ISF, CFSI, et l’association Starting-Block organisent la projection du film “Sans Terre, c’est la Faim” à l’AgroParis Tech de Paris. Cette projection sera suivie d’un débat. – Organisé par ISF, CFSI, Starting Block – Lieu : AgroParisTech, 16 rue Claude Bernard, Paris 5è – Rens. 06 15 27 47 80 http://www.festival-alimenterre.org

du mercredi 19 au dimanche 23 novembre : Découverte de la culture du Burkina Faso au travers de ses masques – cette semaine d’événements permettra de se plonger dans une culture où religion, art et vie quotidienne sont indissociables. Ella comportera une exposition, des projections des documentaires réalisés par le Mask Collective au Burkina Faso et des conférences sur les sociétés de masques rencontrées – Organisée par la Cie Varsorio dans le cadre de la Semaine de la Solidarité Internationale – Lieu : Compagnie Varsorio – Espace culturel, 32 rue de la solidarité, Paris 17è, M° Danube ligne M7 bis : – Rens. 01 44 72 89 79 laure.araque-goy@lasemaine.org , 01 44 72 89 78 marion.basquin@lasemaine.org www.lasemaine.org

mercredi 19 novembre à 12h30 : Projection de “À mots couverts” de Violaine Baraduc et Alexandre Westphal (Documentaire, France, 2014, 80 min, VOSTF) Dans le cadre de « Cinéma de midi », cycle « Masculin Féminin » (BnF / Paris-Diderot – F. Berthet) – Dans le cadre de la Quinzaine “Rwanda 1994-2014” – Lieu : BNF – Petit auditorium, Quai François Mauriac, Paris 13è – M° 14 et RER C Bibliothèque F. Mitterrand – Rens. http://www.univ-paris-diderot.fr/sc/site.php?bc=accueil&np=pageActu&ref=6576

mercredi 19 novembre à 14h : Lecture du conte Sénégalais “Leuk le Lièvre” Qui est le plus intelligent des animaux de la brousse ? Leuk-le lièvre, bien sûr ! Et pour agrandir sa sagesse, il commence à parcourir le monde, jusqu’à la mer. Et parmi ses plus intéressantes découvertes, il y a l’homme. Ami ou ennemi ? Difficile à dire. Voici Leuk lancé dans une succession d’aventures, où il va obtenir la protection d’une fée, échapper par ruse à la famine, punir ses crimes, son compère et ennemi Bouki-l’hyène et même confier aux lions un enfant d’homme, Samba-Nouveauné. En partenariat avec : Association Réunion Dagana – Lieu : Centre d’animation Mathis, 15 rue Mathis, Paris 19è, M° Crimée – Rens. Mariette Chapel 06 74 32 29 96 laure.araque-goy@lasemaine.orgwww.lasemaine.org

jeudi 20 et vendredi 21 novembre de 9h à 18h : Étudiants africains en URSS et dans les autres pays du monde communiste (1960-1990) – Entre histoires nationales et contexte international – L’objet principal de ces deux journées est de rassembler des recherches, historiographiques principalement, sur les relations politiques et académiques entre les pays d’Afrique subsaharienne et du Maghreb nouvellement indépendants et l’Union soviétique et les pays de son aire d’influence. Les histoires croisées des relations politiques et académiques entre l’URSS et les pays d’Afrique ne sont en effet qu’assez peu écrites. Connaître le contexte géopolitique et ses fluctuations est nécessaire pour comprendre les variations parfois très importantes dans les flux d’étudiants d’un même pays et les différences entre les pays d’Afrique subsaharienne ou du Maghreb ou encore les contrastes entre les « récits » d’expérience entre des anciens étudiants ayant fait leurs études en URSS venant de pays différents. Lieu : Auditorium, 190 av de France Paris 13è – Rens. Michèle Leclerc-Olive courriel : mleclerc [at] ehess.fr et Monique de Saint-Martin monique.de-saint-martin [at] ehess.frelitafparis@gmail.com

jeudi 20 novembre de 19h à 21h : Soirée autour de la Sape avec au programme, l’exposition de planches originales de l’album jeunesse « Les Rois de la sape » du dessinateur camerounais Christian Epanya (Océan éditions) et une table ronde. Lieu : Librairie-Galerie Congo, 23 rue Vaneau Paris 7e Métro Saint François Xavier ou Vaneau. Entrée libre. Rens : Marie Alfred Ngoma +33 1 40 62 72 81/83 – marie-alfred.ngoma@lagaleriecongo.com – http://lagaleriecongo.com

jeudi 20 novembre à 19h : Conférence musicale “Mémoire orale, mémoire écrite” A travers cette rencontre, il s’agit d’organiser le face à face entre deux formes de mémoires. La mémoire écrite, telle que déposée et sélectionnée aux Archives Nationales, celle des offices notariaux, des minutes de procès, celle des noms propres et celle des chartes. Pour cela, nous avons demandé à Moriba Koïta, grand connaisseur de l’histoire mandingue, de dialoguer avec des représentants actuels de la mémoire écrite : un notaire et un spécialiste de l’onomastique (étude de l’histoire des noms propres). Avec lui, Vincent Zanetti, seul blanc (toubab) initié par la confrérie des chasseurs du Mandé, évoquera la charte des chasseurs de 1236, aux côtés d’un spécialiste des Archives Nationales. Ces moments seront entrecoupés de musique avec une intervention de la grande griotte Manian Damba, accompagnée de Moriba Koïta, de Vincent Zanetti, et de Ballaké Sissoko pour clore la soirée. – Lieu : Archives Nationales , 60, rue des Francs Bourgeois , Paris 3è, M° Rambuteau ou Arts et métiers – Réservations : 01.47.97.69.99 – Rens. 01 47 97 69 99 concerts@africolor.comhttp://www.africolor.com

jeudi 20 novembre de 19h30 : Conférence-débat annuelle , sur l’intelligence interculturelle: animée par Michel Sauquet Co-auteur de “L’intelligence interculturelle”, il présente 15 thèmes à questionner pour travailler et vivre au contact d’autres cultures. En explorant la variété des représentations culturelles et leurs conséquences sur nos comportements respectifs, il revisite des notions qui, trop vite supposées communes, causent de nombreux malentendus. – Lieu : Institut Catholique de Paris, 21, rue d’Assas, Paris 6è, M° ligne 4 – Saint-Sulpice – Inscription avant le 13 novembre: par mail à contact@intercordia.org – Rens. Baptiste Anguis 01-8416-9157 06-3717-5647baptiste.anguis@intercordia.org www.intercordia.org

du vendredi 21 au 26 novembre : exposition photographique Les En,fants ont des DROITS, Même Les Plus Vulnérables! Autour de l’histoire d’une fillette vulnérable du VIH dans un quartier défavorisé à Abidjan, en Côte d’ivoire, seront présentés les principaux droits des enfants pour lesquels milite AMA & Développement en France et en Côte d’Ivoire, depuis quelques années. Lancement de l’exposition le vendredi 21 de 18h à 19h30 – Lieu : Mairie du 15ème arrondissement de Paris- 31 rue Péclet, Paris 15è, M° Vaugirard, ligne 12 – Rens. AMA & Développement 06 17 02 36 05www.lasemaine.org

vendredi 21 novembre de 18h30 à 19h30 : Rassemblement du Cercle de silence à Paris contre le traitement inhumain des sans papiers – Vous pouvez vous joindre au cercle à tout moment, même pour seulement quelques instants. Par notre participation au cercle de silence, nous voulons dénoncer les traitements inhumains réservés aux migrants du seul fait qu’ils n’ont pas de papiers en règle. Nous en appelons à la conscience de tous et vous invitons à rejoindre le cercle de silence place du Palais-Royal, le 3e vendredi de chaque mois de 18h30 à 19h30 – Lieu : Place du Palais Royal, Paris 1er, M° Palais-Royal-Musée-du-Louvre http://paris.demosphere.eu/rv/32004

samedi 22 novembre de 8h à 17h : Conférence internationale autour de Laurent Gbagbo et de la Côte d’Ivoire : L’itineraire de sa vie, de l’enseignant d’histoire et du chercheur, de l’homme engagé pour son pays et pour l’Afrique en général. – Prg : de 8h à 13h : Sit-ting – de 13h30 à 17h en salle pour la conférence – Lieu : 6 av Maurice Ravel, Paris 12è, M° Porte de Vincenne ou Tram3 arrêt Montempoivre – Rens. Christine Zekou 06 65 71 95 68 ou 06 17 15 14 51 chritzekou@yahoo.fr

samedi 22 novembre de 9h30 à 20h : 3ème journée Interdisciplinaire Alternative et Interactive de la Résilience sur les cas des Républiques du Sénégal et de la Sierra-Leone – Dans le cadre des journées de la Résilience de African Alternative Alliance For Accompaniment (AAALFA) – Lieu : Université Paris-Dauphine-Salle Raymond Aron, Place du Maréchal de Lattre de Tassigny, Paris 16è, M° Porte Dauphine-ligne 2, RER C-Avenue Foch, Bus PC 1 – Rens. : 06 51 84 63 59, 06 99 25 36 25 aaalfa1.thinktank@gmail.com http://www.aaalfa.org/

samedi 22 novembre de 14 à 17h : Entreprendre au féminin : Vous êtes une femme migrante, avez un projet professionnel associatif ou envisagez de créer une activité. Cet espace de dialogue vous permet tous les mois de mûrir une réflexion autour de cette démarche, de trouver les moyens de sa mise en œuvre et des informations sur les dispositifs et ressources existantes – Organisé par GRDR et AFAS – Lieu : Cité des métiers – Cité des sciences et de l’industrie, 30, avenue Corentin-Cariou , Paris 19è, M Porte de la Villette (ligne 7) – Rens. Inscription conseillée : 01 48 57 75 80halimata.so@grdr.org antenne.idf@grdr.org www.grdr.org

samedi 22 novembre à 16h30: Projection débat (18h30) : Comment la société a-t-elle évolué sur les questions de l’égalité et du racisme ? avec Alice Diop et Rokhaya Diallo – Dans le cadre du Festival Niofar – Tarif 15€ à 8€ – Lieu Centre Fleury Barbara, 1 rue de Fleury, 18e, M° La Chapelle – Rens 06 67 11 31 88 http://www.festivalniofar.com/ – Reservation 01 73 73 82 21, 06 75 85 43 39lavergnolle2@gmail.com

samedi 22 novembre de 18h à 22h : Soiré festive “Afrique Solidarité handicap” Venez partager un repas africain (5€) et danser aux sons des djembés ! – de 18h à 20 h : Rencontre autour de l’association Insertion Handicap qui oeuvre pour les jeunes handicapés du Sénégal – Venez déguster un poulet yassa et une boisson au gingembre ! de 20 h à 22h : Concert exceptionnel du groupe Empire Mandingue avec ses danseurs et percussionnistes – Les bénéfices de la soirée seront reversés à l’association Insertion Handicap – Organisé par l’association Insertion Handicap et la Cie Oxalie – Tarif 10€, 8€ – Lieu : Centre d’animation Dunois, 61 rue Dunois, Paris 13è, M° Nationale, ligne 6 – Rens. 06 59 53 30 87 doussoudjembe@gmail.com www.lasemaine.org

dimanche 23 novembre à 16h30: Projection débat (18h30) : Les nouvelles formes de résistance avec Jean Marie Teno, Franck Garbely, Manuel Domergue et Catherine Coquery Vidrovitch – Dans le cadre du Festival Niofar – Tarif 15€ à 8€ – Lieu Centre Fleury Barbara, 1 rue de Fleury, 18e, M° La Chapelle – Rens 06 67 11 31 88 http://www.festivalniofar.com/ – Reservation 01 73 73 82 21, 06 75 85 43 39 lavergnolle2@gmail.com

lundi 24 novembre 2014 de 17h30 à 19h45 : Conférence « Structurer les secteurs, filières économiques de croissance et d’avenir en Afrique » dans le cadre du cycle économique IV de la CADE – Lieu : Conseil Supérieur du Notariat, 60, Boulevard de la Tour-Maubourg, Paris 7ème, M° ligne 8 La Tour-Maubourg – Rens. Roland Portella rportella.cade@gmail.com http://www.afrique-demain.org

lundi 24 novembre à partir de 18h : Artisans du Monde fête ses 40 ans! – Prg : 18h30 – Ouverture de la soirée avec Pascal CANFIN : ancien Ministre du développement , Léa VASA : Adjointe au Maire du Xe, chargée de l’économie sociale et solidaire, du développement durable, du suivi du Plan climat énergie et du handicap – 18h45 – Table-ronde « Commerce équitable, un outil de transformation sociale et économique Artisans du Monde : 40 ans d’actions et demain ? » Animée par Philippe CHIBANI-JACQUOT avec : Jean HUET : co-président de la Fédération Artisans du Monde, Arturo PALMA TORRES : socio-économiste, spécialiste en économie solidaire et commerce équitable, président du CRIDA, ancien membre d’ Artisans du Monde, Marc DUFUMIER : président de la Plate-Forme pour le Commerce Equitable, Aurélie TROUVÉ : co-présidente du Conseil scientifique d’ATTAC, Amina BECHEUR : professeur à l’Université Paris Est, Institut de Recherche en Gestion – Clôture par Antoinette GUHL, Adjointe à la Maire de Paris en charge de l’économie sociale et solidaire, de l’innovation sociale et de l’économie circulaire. 20h45 : Cocktail – Exposition “Portraits du Commerce Equitable” dans le hall de la Mairie – Lieu : Mairie du 10e arrondissement, 72, rue du Faubourg Saint-Martin, paris 10è , M° Gare de l’Est ou Château d’Eau – Rens. Fédération Artisans du Monde 01 56 03 93 50 ou Camille CIAN 01 83 62 92 03 c.cian@artisansdumonde.org www.artisansdumonde.org pour s’inscrire

lundi 24 novembre à 20h : Projection de ZAO : Le portrait de Zao, chanteur, chroniqueur social, poète, critique… dont l’identité se trempe dans le patrimoine congolais. Zao, refuse de quitter son pays même pendant les plus graves crises sociales marquées par les guerres tribales, contrairement à d’autres artistes africains qui n’hésitent pas à s’exiler en Occident à la moindre occasion. Il estime qu’il faut être parmi les siens pour cultiver l’inspiration et mieux créer. Réalisé par : David-Pierre Fila – République du Congo | 2009 | Documentaire | 52′ |En présence du réalisateur et de Zao (sous réserve) – Tarif 6,5€ – Lieu : Lieu Cinéma La Clef à Paris 34 Rue Daubenton , Paris 5è, M° Censier Daubenton, Paris Austerlitz- Rens. 09.53.48.30.54 reservation@cinemalaclef.fr – Rens. 01 47 97 69 99 concerts@africolor.com http://www.africolor.com

lundi 24 novembre à 20h30: Projection lecture débat« Ken Bugul, Personne n’en veut » de Silvia Voser – Dans le cadre du Festival Niofar – Tarif 5€ – Lieu L’étoile du Nord , 16 rue Georgette Agutte, Paris 18è, M°: Métro Guy Môquet / Jules Joffrin – Rens 06 67 11 31 88 http://www.festivalniofar.com/ – Reservation 01 42 26 47 47 www.etoiledunord-theatre.com

mardi 25 novembre à 19h : Projection-débat “Sans terre, c’est la faim” sur le thème : Les accaparements de terre et la faim à l’invitation des magasins BIOCOOP le Retour à la Terre (Rive droite et rive gauche) dans le cadre du Festival de films ALIMENTERRE. – La séance est gratuite sur présentation d’un ticket de caisse du Retour à la Terre de 20€ ou plus du mois en cours. Organisé par Biocoop le Retour à la Terre – Lieu : Ateliers Varan, 6 Impasse Mont-Louis, Paris 11è – Rens. Fanny Lehmann – fanny@leretouralaterre.fr http://leretouralaterre.fr/ – Rens. 06 15 27 47 80http://www.festival-alimenterre.org

mardi 25 novembre à 20h : Concert Dirty Dozen Brass Band / Ceux Qui Marchent Debout pour prolonger la fête aux rythmes fiévreux de La Nouvelle-Orléans – Tarif 20€, 15€ – Lieu : La Bellevilloise, 19-21 Rue Boyer, Paris 20è, M° L11 : Jourdain ou L2 : Ménilmontant ou L3 : Gambetta, bus 96 : Arrêt Pyrénées-Ménilmontant – Reservation 01 48 36 34 02

mardi 25 novembre à 20h30: Spectacles chorégraphiques avec Sophiatou Kossoko – Dans le cadre du Festival Niofar – Tarif 15€ à 8€ – Lieu L’étoile du Nord , 16 rue Georgette Agutte, Paris 18è, M°: Métro Guy Môquet / Jules Joffrin – Rens 06 67 11 31 88 http://www.festivalniofar.com/ – Reservation 01 42 26 47 47 www.etoiledunord-theatre.com

mercredi 26 novembre à 20h30: Spectacles chorégraphiques Opiyo Okach / Hubert Petit Phar – Tarif 15€ à 8€ – Dans le cadre du Festival Niofar – Lieu L’étoile du Nord , 16 rue Georgette Agutte, Paris 18è, M°: Métro Guy Môquet / Jules Joffrin – Rens 06 67 11 31 88 http://www.festivalniofar.com/ – Reservation 01 42 26 47 47 www.etoiledunord-theatre.com

jeudi 27 novembre de 19h à 21h : Lancement officiel du deuxième volume de la bande dessinée « Les Diamants de Kamituga » par l’ONG AAD (African Artists for Development). Il s’agit d’une bande dessinée mêlant thriller humanitaire et message de prévention au VIH/Sida. Réalisé en partenariat avec l’association congolaise SOS-Sida, l’ouvrage qui a été tiré à 150,000 exemplaires, va être distribué gratuitement dans la région du Sud-Kivu et les grandes villes de la République démocratique du Congo. Lieu : Librairie-Galerie Congo, 23 rue Vaneau Paris 7e Métro Saint François Xavier ou Vaneau. Entrée libre. Rens : Marie Alfred Ngoma 01 40 62 72 81/83 – marie-alfred.ngoma@lagaleriecongo.com – http://lagaleriecongo.com

vendredi 28 novembre à partir de 14h30 et samedi 29 novembre de 9h à 17h30 : Colloque “La diplomatie française aujourd’hui” A l’occasion de la sortie de son centième numéro, la revue Recherches internationales s’est proposée de sortir un numéro spécial consacré à « la diplomatie française aujourd’hui » et de l’accompagner d’une journée et demi d’étude les 28 et 29 novembre 2014. Ce colloque entend passer au crible la diplomatie actuelle, comprendre sa signification et mesurer les pressions qui pèsent sur elle et ses conséquences sur le monde. La séquence actuelle pourra y être replacée dans un cadre temporel plus large afin de saisir les continuités, les inflexions et les ruptures. L’objet de cette rencontre est aussi de réfléchir aux fondements et aux contours d’une politique alternative. – Lieu : Espace Oscar Niemeyer, 2, place du Colonel Fabien, Paris 19è (Salle des conférences, 1er sous-sol), M° Colonel Fabien – Rens. 01 40 40 12 93, 01 42 17 45 27recherinter@internatif.org

vendredi 28 novembre à 20h30: Représentation « Boesman et Lena » d’Athol Fugard, Mise en scène de Philippe Adrien avec Nathalie Vairac, Christian Julien et Tadié Tuene – Dans le cadre du Festival Niofar – Tarif 15€ à 8€ – Lieu L’étoile du Nord , 16 rue Georgette Agutte, Paris 18è, M°: Métro Guy Môquet / Jules Joffrin

samedi 29 novembre de 9h30 à 17h : Forum annuel “La non-violence à l’école” sur le thème cette année “Je déclare la paix : pourquoi et comment?” organisé par La Coordination pour l’éducation à la non-violence et à la paix – Matin : Temps théorique autour d’une table-ronde : démarche et témoignages d’enseignants, éducateurs qui ont mis en place des outils dans leur classe ou groupe, associations membres présentant leurs outils. L’après-midi sera dédié à un temps de mise en pratique des outils vus le matin. – Lieu : Mairie du Xème arrondissement de Paris, 72 rue du Faubourg Saint-Martin, Paris 10è, M° Château d’Eau – Rens. inscriptions : 01 46 33 41 56 secretariat@education-nvp.org www.education-nvp.org

samedi 29 novembre à 14h : Projection et soirée solidaire : Projection : un film de Coline Serreau et un film de Marie Dominique Dhelsing En présence de Marie Dominique Dhelsing – Soirée solidaire : avec La DJ Thia One, La chanteuse franco-camerounaise Tiana Ewané et nombreux artistes surprises – Dans le cadre du Festival Niofar – Tarif 15€ à 8€ – Lieu Centre Fleury Barbara, 1 rue de Fleury, 18e, M° La Chapelle – Rens 06 67 11 31 88 http://www.festivalniofar.com/ – Reservation 01 73 73 82 21, 06 75 85 43 39 lavergnolle2@gmail.com

samedi 29 novembre de 14h30 à 17h : Balade africaine dans le 18eme : Le Petit Mali à Château Rouge à Paris – Sur les thèmes des échanges et pratiques culturelles, du patrimoine des migrants maliens en Île de France ainsi que sur la notion de voyage de proximité – Ce voyage comprend un guidage personnalisé à travers Château Rouge pendant 2h30 environ – Prix : A partir de 15 € par personne – Lieu de rendez-vous au Marché africain de Château Rouge au sortir du métro (angle Boulevard Barbès et Rue Poulet devant le kiosque) dans le 18ème à Paris – Inscription préalable par courriel : voyagesiproche@bastina.fr – Rens. : 08 05 69 69 19, 06 41 67 04 30 bastina@bastina.fr www.bastina.fr

samedi 29 novembre de 15h à 18h : Conférence débat “De quelle modernité avons-nous besoin pour une agriculture durable en Afrique subsaharienne?” L’association Afrique Agri Solaire soutient la création de périmètres maraîchers au Mali dans le but de faire parvenir la population locale à l’autosuffisance alimentaire et de favoriser l’agriculture locale. Pour cette conférence, elle a fait appel à Valentin Beauval, agronome et ancien agriculteur, qui fait partie de la Confédération paysanne et d’Agronomes sans frontières. Organisé par la fédération de Paris de la Ligue de l’enseignement – Lieu : Centre d’animation Daviel , 24 rue Daviel , paris 13è, M° Glacière, ligne 6 – Rens. www.lasemaine.org

Actions situées dans les Yvelines (78)

jeudi 6 novembre à 20h30 : Projection du film “Sans Terre, c’est la faim”, suivie d’un débat avec Nicolas Sersiron président du Comité pour l’Abolition de la Dette du Tiers-Monde – Organisé par ATTAC 78 Nord avec Les Biocoopains et la Biocoop du Mantois – lieu : Cinéma Frédéric Dard, 77 rue Paul Doumer, Les Mureaux (78) – Rens. contact@biocoop-du-mantois.fr http://epone.biocoop.net/ – Rens. 06 15 27 47 80 http://www.festival-alimenterre.org

vendredi 7 novembre de 20h30 à 22h30 : Conférence « Avec la finance solidaire, donnons du sens à notre épargne » Qu’est-ce que la finance solidaire ? Que permet-elle de réaliser (logement, emploi, solidarité internationale) ? Comment devenir épargnant solidaire ? avec Guillaume GOUBERT, rédacteur en chef du journal La Croix – Les acteurs de la finance solidaire (CCFD-Terre Solidaire, Habitat et Humanisme, Solidarité Internationale pour le Développement et l’Investissement, Solidarités Nouvelles pour le Logement, Association pour le Droit à l’Initiative Economique) seront également présents pour répondre à vos questions. – Lieu : salle Dunoyer de Segonzac, 14 av des Combattants à Viroflay – entre le 2 Gares de Viroflay – Rens. : 01 53 36 73 67 dounia.aitmaamar@finansol.org :http://www.finansol.org

jeudi 13 novembre de 9h30 à 17h : Colloque international Le génocide des Tutsi du Rwanda : 20 ans après, bilan et questions historiographiques – Dans le cadre de la Quinzaine “Rwanda 1994-2014 – Lieu : Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines, Place Georges Pompidou, – RER C, Transilien (depuis la gare Montparnasse : ligne Montparnasse-Rambouillet ; depuis La Défense : ligne La Défense-La Verrière, arrêt Gare de Saint-Quentin-en-Yvelines – Rens. catherinecoquio@gmail.com nathanrera@gmail.com francois.robinet2@uvsq.fr

samedi 15 novembre de 13h à 19h : 10è édition du Forum de la coopération décentralisée : Dans le cadre de son soutien aux acteurs de la coopération, la ville des Mureaux organise chaque année le Forum de la coopération décentralisée. Moment d’échange et de rencontre, cette journée est l’occasion de présenter et promouvoir les projets menées par les acteurs associatifs de la Ville. Initiatives Citoyennes et solidaires­: réfection des toilettes de l’école élémentaire à Kédougou – Sénégal – Enfants du soleil­: classe d’inclusion scolaire pour les enfants autistes – Maroc- Association Bidièwe solidarités­: construction d’une deuxième école de 5 salles de classe – Mauritanie – Arbre de vie­: Installation de la bibliothèque Arbre de France – Haïti- Jeunesse Béninoise pour le développement­: construction d’un module de six classes primaires – Bénin – Association pour le développement de Féténiebe­: développement du village salles de classe, terrain de sport, espace potager – Sénégal – Euro Sahraoui­: développement d’un centre de l’artisanat et de la couture – Maroc – AICCAM­: formation à la transformation du lait en yaourts et fromage ici et là bas -Sénégal – Dans les yeux des gazelles­: caravane médicale pour la commune rurale d’A­ala Issen – Mac – Association des ressortissants de Guelodé­: approvisionnement en eau potable à Guelodé – Sénégal – Les enfants du bonheur d’ici et d’ailleurs­: école pour enfants sourds, ouverture d’un dortoir au sein de – l’établissement – Maroc – Association pour l’éducation santé et le développement de Diarandie­: Case de santé à Tambacounda – Sénégal – Z’arts­: espace culturel, résidence des artistes – Sénég – Association pour le développement de Lélékon­: création d’une case de santé et d’un réseau d’adduction d’eau – Sénégal – Lieu : Salle : Espace des habitants, Avenue de la République, Les Mureaux (78) – Rens. 01 30 91 37 37 www.lesmureaux.fr www.lasemaine.org

jeudi 20 novembre à 20h : Projection de “Ceuta douce prison” de Jonathan Millet et Loïc H. Rechi puis débat. Ce film suit les trajectoires de cinq migrants dans l’enclave espagnole de Ceuta, au nord du Maroc. Ils ont tout quitté pour tenter leur chance en Europe et se retrouvent enfermés dans une prison à ciel ouvert, aux portes du vieux continent. Ils vivent partagés entre l’espoir d’obtenir un « laissez-passer » et la crainte d’être expulsés vers leur pays. Le film sera suivi de l’intervention de Jonathan Millet, de La Cimade et d’un échange avec le public sur le thème “Les salles d’attentes de l’Europe” – Lieu : Ciné 7, C.C des 7 Mares à Elancourt (78) – SNCF Trappes – Rens. 01 40 08 05 34 causescommunes@lacimade.org www.migrantscene.org poste-idf@gmail.com poste-idf@lacimade.org www.lacimade.org

mercredi 26 novembre à 20h30 : Projection du film “Sans terre, c’est la faim” et soirée d’information sur l’accaparement des terres – Le débat aura lieu en présence de Marc Dufumier, ingénieur agronome et Professeur émérite d’AgroParisTech. – Organisé par équipes de St Quentin en Yvelines du CCFD-Terre Solidaire et d’Artisans du Monde et l’association Solidarité N’Dem France – Lieu : Salle du Conseil de la Communauté d’Agglomération de St-Quentin-en-Yvelines, 4 rue des Charmes à Trappes – Rens. 01.30.54.49.35 ccfd.sqy@laposte.net adm.sqy@laposte.net – Rens. 06 15 27 47 80 http://www.festival-alimenterre.org

Actions situées en Essonne (91)

mardi 4 novembre de 18h30 à 20h30 : Café de l’actu “Epidémie de virus Ebola : comment l’expliquer, comment la combattre, à quoi faut-il s’attendre ?” – Lieux : la Maison du Monde d’Evry, 509 patio des Terrasses, Evry (91) – Rens. et Réservation pour le buffet 01 60 77 21 56 contact@maisondumonde.org animation@maisondumonde.org www.maisondumonde.org

jeudi 13 novembre de 18h à 20h30 : Ciné-débat autour du documentaire « Echappée solidaire » Essonne Active organise un ciné-débat afin de promouvoir l’économie sociale et solidaire, créer un climat d’échanges entre les acteurs de l’ESS (épargnants, entrepreneurs, partenaires…) et le grand public et démontrer ainsi la possibilité pour chacun de contribuer au développement de ce mode d’entreprendre qui replace l’humain au cœur du système. – Lieu : Essone Active, 2 Cours Monseigneur Roméro à Evry (91) – 250 m de de la Gare d’ Evry Courcouronne – Rens. 01 60 77 58 96http://www.finansol.org

du samedi 15 novembre au 15 décembre : 31 ième Mois des 3 Mondes avec comme thème : “Vivre dans un monde de conflits” – Lieux : la Maison du Monde d’Evry, 509 patio des Terrasses, Evry (91) – Rens. et Réservation pour le buffet 01 60 77 21 56 animation@maisondumonde.org contact@maisondumonde.org www.maisondumonde.org

dimanche 16 novembre à 11h : Concert solidaire Ensemble vocal « Couleurs Baroques » de l’Ecole des Arts de Marcoussis et l’ensemble Canzona : Guillaume Beaulieu (flute) et Julien Faure (clavecin), direction Anne Garcenot. Organisé dans le cadre de la Semaine de la solidarité internationale (pilotée par la Ville d’Orsay et la MJC), par l’association Échanges avec Dogondoutchi Niger et le Comité de Jumelage de la ville d’Orsay, en soutien au développement de la commune de Dogondoutchi au Niger, jumelée à Orsay – Participation libre – Lieu : Auditorium Tati à Orsay (91) , RER B Orsay ville – Réservation 01 60 14 74 73 – Rens. 01 60 92 80 21 http://www.lasemaine.org

vendredi 21 novembre à 20h30 : Représentation “Un fou noir au pays des blancs” avec Pie Tshibanda – Une parole autobiographique drôle et féroce sur un sujet bouleversant : celui de son exil forcé de l’Afrique à la Belgique. Ce spectacle relate son incroyable voyage mais aussi les difficultés traversées en arrivant en Europe. Humains et nuancés. les mots de Pie Tshibanda mettent en évidence avec un humour acerbe et une intelligence raffinée le regard que nous portons parfois sur ceux que nous ne connaissons pas, la méfiance que nous inspire la différence – Organisé par la MJC Jacques Tati – Tarif 19€ à 11€ – Lieu : Espace Jacques Tati – Salle de spectacle – Allée de la Bouvêche à Orsay (91), RER B Orsay puis bus vers Hotel de ville – Reservation 01.69.29.08.41, 06.83.66.10.87 reponsesausenegal91@orange.fr – Rens. Thierry Soret 01.69.28.83.16 spectacles@mjctati.org http://www.lasemaine.org

samedi 22 novembre 14h/19h : Regard sur l’Afrique centrale : Stage découverte des danses et des rythmes traditionnels Bantous d’Afrique centrale – Lecture de contes de cette région d’Afrique. Témoignage de l’évolution subie par la population en terme de prosélytisme religieux, échanges et débats sur le thème. Découverte de mets culinaires de la région. Présentation du projet du voyage culturel au Cameroun et de ses modalités (2015). – Lieu : Gymnase de l’école Herriot à Morangis (91) – Rens. Charlotte Bachy 01 69 09 33 16 http://www.lasemaine.org

Actions situées dans les Hauts de Seine (92)

jeudi 6 novembre à partir de 18h : Conférence Epargne Garantie Solidaire : les grands principes de l’épargne solidaire; les raisons d’épargner solidaire; la politique d’investissement de la MAIF et de Parnasse-MAIF; des témoignages vidéos d’entrepreneurs solidaires et de sociétaires MAIF – Lieu : la MAIF, Délégation Conseil de Nanterre, 577 Terrasse de l’Arche RER La Défense – Inscription surwww.maif.fr/evenements

dimanche 9 novembre de 10h à 14h30 : Dégustation africaine et information sur l’Angola, un pays méconnu en France, de culture Afro-Portugaise situé au sud du Congo. Il s’agit d’un pays à forte croissance non seulement parce qu’il dispose de richesse en sous sol mais aussi par son dynamisme économique et sa culture métissée. De nombreux portugais, affecté par la crise qui perdure dans la vieille Europe font le choix d’y émigrer trouvant dans ce pays accueillant de quoi exprimer leur dynamisme. C’est de tout cela dont nous entretiendra Maria Makoba, Angolaise et vice-Présidente de l’association culturelle AMOKO (asmokofcr) – Lieu : 6 rue Adam Ledoux à Courbevoie (92) – Accès à partir de la gare Saint Lazard, prendre en tête de train, station de Courbevoie, descendre la rampe à gauche sur la rue Adam Ledoux faire environ 200 m, c’est à coté d’une Pizza – à partir de La Défense bus 275 arrêt « place Charras » – Rens 06 59 85 60 83 amokofcr1@gmail.com

jeudi 20 novembre de 12h15 à 13h15 : Cercle de Silence de la Défense : Le Cercle de Silence est un rassemblement ouvert à tous (il suffit de venir et s’installer dans le cercle) de citoyens, de membres de Notre Dame de Pentecôte, du Secours Catholique du 92, d’ATD-Quart-Monde, du CCFD-Terre Solidaire du 92, du Réseau Éducation Sans Frontières (RESF 92), de l’Arche de Lanza del Vasto, et- Par notre participation au Cercle de Silence, nous voulons attirer l’attention sur les traitements inhumains réservés aux migrants du seul fait qu’ils n’ont pas de papiers en règle.Nous refusons toute chasse aux étrangers qui inflige aussi des traumatismes profonds à ceux qui en sont les témoins, à la société toute entière, aux enfants particulièrement. Les atteintes à la dignité de quelques-uns blessent tous les hommes dans leur humanité. Nous voulons que la France redevienne un pays d’accueil, sans cesse enrichi et transformé par des êtres humains venus du monde entie- cette action a lieu 3ème jeudi de chaque mois de 12 h 15 à 13 h 15. – Lieu : Parvis de la Défense – Grande Arche, Entre le CNIT et les Quatre Temps – Rens. guillot.anne@orange.fr ou 06 21 05 47 38jp.vanhoove@wanadoo.fr

mercredi 26 novembre à 20h : Les politiques de santé en Afrique : enjeux, contradictions et non-dits avec M. Jean-Pierre Olivier de Sardan, anthropologue et chercheur franco-nigérien, auteur de nombreux ouvrage sur le développement des sociétés ouest-africaines et les organismes de santé – La conférence débutera à 20h, avec la projection d’un court film, qui sera suivie de l’intervention de M. Olivier de Sardan et d’un temps d’échange avec le public. Lieu : Salle Multimédia de l’Hôtel de Ville à Issy-les-Moulineaux (92), Métro Mairie d’Issy. Ligne 12 Rer C. Issy. Tramway T2 – Rens. Baslie Pierre 01 41 23 80 00

vendredi 28 novembre à 19h : Atelier de réflexion de la Plateforme panafricaine sur les Alternances du pouvoir en Afrique – Lieu : 6 rue Adam Ledoux à Courbevoie (92) – Accès à partir de la gare Saint Lazard, prendre en tête de train, station de Courbevoie, descendre la rampe à gauche sur la rue Adam Ledoux faire environ 200 m, c’est à coté d’une Pizza – à partir de La Défense bus 275 arrêt « place Charras » – Rens. 06 24 26 26 72 ppanafricaine@gmail.com

Actions situées en Seine St Denis (93)

du lundi 3 au 15 novembre, du lundi au vendredi, 9h-23h et le samedi de 13h30 à 20h : Exposition “Pour une culture de paix” Selon la définition des Nations Unies, la culture de paix est un ensemble de valeurs, attitudes, comportements et modes de vie qui rejettent la violence et préviennent les conflits en s’attaquant à leurs racines par le dialogue et la négociation entre les individus, les groupes et les États. Au vu des récents conflits armés ayant des répercussions sur les populations civiles, une exposition pour rendre compte des alternatives. – Lieu : Maison des Associations – 3 place Anatole France au Pré Saint-Gervais (93) – Rens. Olivier Bourgeois 01 49 42 73 78 http://www.lasemaine.org

mardi 4 novembre à 14h : Concert “Expérience Ka” Depuis quatre siècles, le tambour Ka accompagne les soirées lewoz, mais aussi les revendications des Antillais. Qui pouvait rendre meilleur hommage à cette musique traditionnelle que les deux artistes Casey et Sonny Troupé ? Elle, fille de Martiniquais née et élevée en métropole a choisi le rap pour s’approprier sa culture antillaise et dénoncer les maux de sa génération. Lui, est un percussionniste guadeloupéen dont le tambour Ka a été le premier instrument. Un héritage que le batteur perpétue et confronte à d’autres styles tels que la soul, l’électro, la jungle ou le métal. Ensemble, ils forment Expérience Ka ou la furieuse modernité d’un Gwoka d’ici et de là-bas. Casey voix • Sonny Troupé percussions – Lieu : Centre Social André-Malraux, 1 avenue André Malraux, Villepinte (93) gratuit – Rens. 01 43 83 89 58 – Rens. 01 47 97 69 99 concerts@africolor.com http://www.africolor.com

mardis 4, 18, 25 novembre de 18h30 à 21h30 : Construire une action de sensibilisation pendant la Semaine de la Solidarité Internationale – Ces formations sont gratuites et entièrement prises en charge par le Conseil général de la Seine-Saint-Denis. Afin de favoriser la participation du plus grand nombre d’acteurs, il ne sera accepté qu’un représentant par structure, à moins qu’il ne reste des places vacantes. Les formations sont assurées par l’Agence Coop’Dec Conseil, et ses collaborateurs. – Lieu de Formation : Via le monde – Immeuble Erik Satie, 7-11, rue Erik Satie – 7ème étage à Bobigny (93) – Rens. 01.41.60.89.17 vialemonde@cg93.fr – Inscription : voir http://www.vialemonde93.net

mercredi 5 novembreà 19h : Concert “Expérience Ka” Depuis quatre siècles, le tambour Ka accompagne les soirées lewoz, mais aussi les revendications des Antillais. Qui pouvait rendre meilleur hommage à cette musique traditionnelle que les deux artistes Casey et Sonny Troupé ? Elle, fille de Martiniquais née et élevée en métropole a choisi le rap pour s’approprier sa culture antillaise et dénoncer les maux de sa génération. Lui, est un percussionniste guadeloupéen dont le tambour Ka a été le premier instrument. Un héritage que le batteur perpétue et confronte à d’autres styles tels que la soul, l’électro, la jungle ou le métal. Ensemble, ils forment Expérience Ka ou la furieuse modernité d’un Gwoka d’ici et de là-bas. Casey voix • Sonny Troupé percussions – Lieu : Salle de la Haie Bertrand, Villepinte (93) gratuit – Rens. 01 47 97 69 99 concerts@africolor.com http://www.africolor.com

jeudi 6 novembre de 9h à 18h : Rencontres de l’entremeuriat innovant Nord et Sud : Ouverture par Michel Laurent, Président de l’IRD, Gilbert Roger, Président de Bond’innov, Sénateur de la Seine-Saint-Denis, Geneviève Fioraso, secrétaire d’Etat à l’Enseignement supérieur et à la Recherche, en présence de personnalités — Débats : Perspectives, opportunités et enjeux de l’entrepreneuriat innovant Nord et Sud avec Isabelle Hoyaux — après midi : « Adopte un entrepreneur ! » avec Hervé Schricke, Président du Conseil de Surveillance d’Xange – Présentations de 11 start-up Nord/Sud ou Sud devant 15 représentants de fonds d’investissement, bailleurs publics, fondations, plateformes de financement… Secteurs : TIC, Agriculture/environnement, Santé/biotechnologies. – à 14h : Atelier Incubateurs : échanges de bonnes pratiques avec Samir Abdelkrim, journaliste/Blogueur, StartupBrics et Ninon Duval, Bond’innov — avec l’AFD, et la Mission French Tech du Ministère de l’Industrie. Comment créer, développer, animer un incubateur de projets innovants en Afrique et avec l’Afrique? — Echanges de bonnes pratiques autour de 6 incubateurs agissant avec le Sud ou du Sud : CIPMEN (Niger), 2IE (Burkina Faso), Concree (Sénégal), CITE (Madagascar), Bond’innov (France), AFEM (Maroc) — à 16h : Cocktail et visite des stands – à 17h : Remise des prix Développement et Innovation Bond’innov 2014 – Clôture des Rencontres par Sylvine Thomassin, Maire de Bondy, Vice-présidente du conseil général de Seine-Saint-Denis et Philippe Guglielmi, conseiller Régional d’Ile-de-France – – Lieux : Centre IRD France-Nord, 32 avenue Henri Varagnat, Bondy (93) Centre IRD France-Nord, 32 avenue Henri Varagnat à Bondy (93)- RER B Aulnay sous Bois sortie Gallienie bus 616 ou navette IRD – Rens 01 48 02 56 27 contact@bond’innov.com http://bondinnov.com/

jeudi 6 novembre de 19h à 22h : Débat et Gala Cofides Nord-Sud et remise du Prix de l’Entrepreneur Nord-Sud – Débat : Echanges et de réflexions pour valoriser l’accompagnement des migrants et le financement de leurs projets, notamment par la diaspora. – Le Prix visent à récompenser et à accompagner des entrepreneurs de la diaspora résidant en France pour leur projet de création d’entreprise en Afrique et des entrepreneurs résidant en Afrique (Côte d’Ivoire, Mali, Sénégal, Burkina Faso et Cameroun) pour leur projet de création d’entreprise dont une partie de l’activité sera orientée vers le territoire français. Est éligible tout secteur d’activité économique (agriculture, commerce, artisanat, services…). – Organisé par la COFIDES COopérative FInancière pour le Développement de l’Economie Solidaire Nord-Sud – Tarif 10 € – Lieu : la Générale, 11, rue Rabelais à Montreuil (93) à 100 m du M° Mairie de Montreuil (Ligne 9) – Rens. 01 49 33 00 51info@cofides.org coordination@cofides.org prixentrepreneurnordsud@cofides.org – Inscription obligatoire sur www.cofides.org

vendredis 7, 14 et 21 novembre de 9h30 à 17h : Construire une action de sensibilisation pendant la Semaine de la Solidarité Internationale – Ces formations sont gratuites et entièrement prises en charge par le Conseil général de la Seine-Saint-Denis. Afin de favoriser la participation du plus grand nombre d’acteurs, il ne sera accepté qu’un représentant par structure, à moins qu’il ne reste des places vacantes. Les formations sont assurées par l’Agence Coop’Dec Conseil, et ses collaborateurs. – Lieu de Formation : Via le monde – Immeuble Erik Satie, 7-11, rue Erik Satie – 7ème étage à Bobigny (93) – Rens. 01.41.60.89.17 vialemonde@cg93.fr – Inscription : voir http://www.vialemonde93.net

vendredi 7 novembre à 20h30 : Concert El Samata : El Samata doit son surnom à la moto qu’il pilotait, jeune, dans les rues de Cotonou. Mais il doit sa notoriété grandissante à son passage dans les rangs du légendaire Orchestre Poly-Rythmo de Cotonou, un groupe dont il perpétue l’esprit avec fougue, entre afrobeat et percussions traditionnelles, avec sa propre formation ou celle du Pôle Musical d’Orgemont. – Tarif 5€ et 10€ – Lieu : Le Pôle Musical d’Orgemont, 1 rue de la Tête Saint-Médard à Epinay-sur-Seine – RER Epinay, bus 138 – Rens : 01 48 41 41 40 http://www.villesdesmusiquesdumonde.com

samedis 8, 15, 22, 29 novembre de 16h30 à 18h30 : Initiation aux percussions Khassonké – Ateliers de djembé et doundoun, avec Ibrahima Diabaté. – Lieu : Maison Populaire Montreuil (93) – Gratuit sur réservation, inscription avant le 5 nov. Sur place par mail ou téléphone. 01 42 87 08 86 bonjour@maisonpop.fr – Rens. 01 47 97 69 99 concerts@africolor.com http://www.africolor.com

dimanche 9 novembre à 16h : Concert Rumba Square avec Okilakua, Martha Galarraga et Arturo Martinez : Tout autant que Congo Square et ses abords, les quais de La Havane ont permis de disséminer des rythmes métissés qui ont fait danser la planète entière au vingtième siècle. En l’occurrence et dans le désordre, le danzón, le boléro, le mambo, le cha-cha-cha, … Retour aux sources avec Okilakua, agglomération de musiciens de la région toulousaine désireux d’honorer la rumba, un genre né il y a deux siècles mais qui n’a rien perdu de sa verdeur. Surtout lorsqu’il est chanté par Martha Galarraga, une Cubaine révélée par quatre ans de tournée aux côtés d’Omar Sosa. Avis de forte chaleur à l’Espace Fraternité ! – Tarif 5€ – lieu : Espace Fraternité (Magic Mirrors), 2 rue du Docteur Troncin / rue Madeleine Vionnet à Aubervilliers – Rens. 01 48 36 34 02 http://www.villesdesmusiquesdumonde.com

mercredi 12 novembre de 18h30 à 21h30 : Construire une action de sensibilisation pendant la Semaine de la Solidarité Internationale – Ces formations sont gratuites et entièrement prises en charge par le Conseil général de la Seine-Saint-Denis. Afin de favoriser la participation du plus grand nombre d’acteurs, il ne sera accepté qu’un représentant par structure, à moins qu’il ne reste des places vacantes. Les formations sont assurées par l’Agence Coop’Dec Conseil, et ses collaborateurs. – Lieu de Formation : Via le monde – Immeuble Erik Satie, 7-11, rue Erik Satie – 7ème étage à Bobigny (93) – Rens. 01.41.60.89.17 vialemonde@cg93.fr – Inscription : voir http://www.vialemonde93.net

jeudi 13 et vendredi 14 novembre à 20h30 : Théâtre « La Cantate de Bisesero » : Groupov/Garrett List /Jacques Delcuvellerie/Mathias Simons/Rwanda 94 – La représentation du vendredi 14 novembre sera suivie d’une rencontre animée par Christian Biet avec Jacques Delcuvellerie, Garrett List, Carole Karemera et Dorcy Rugamba – Dans le cadre de la Quinzaine “Rwanda 1994-2014” – Lieu : Espace 1789, 2/4 rue Alexandre Bachelet à Saint-Ouen (93), M° Garibaldi, Mairie de Saint-Ouen) – Rens. catherinecoquio@gmail.com nathanrera@gmail.com francois.robinet2@uvsq.fr

samedi 15 novembre de 15h à 17h : Débat “Droit à la santé : un droit pour tous ?” avec la participation de Riva Gherchanoc, maire-adjointe de Montreuil en charge de la santé, Martine Lalande, médecin généraliste,et de Didier Maille, responsable du service social et juridique du Comité médical pour les exilés. Débat organisé par “Causes communes”, une revue trimestrielle de la Cimade sur les migrations- Publiée par La Cimade. – Lieu : Bibliothèque Robert Desnos, 14 blv Rouget de Lisle à Montreuil (93) – Rens. 01 40 08 05 34 causescommunes@lacimade.org www.migrantscene.orgposte-idf@gmail.com poste-idf@lacimade.org www.lacimade.org

samedi 15 novembre à partir de 20h: Soirée de Gala du Conseil des Beninois de France à l’occasion de ses 15 ans dactivités en contribution de la diaspora béninoise au développement du Bénin – Animée par Laurent Hounsavu Orquesta, DJ Roland & Alban Events-Lumières – Participation : 30€ – Lieu : Hôtel Park and Suites Elegance Le Bourget; 158-164 Avenue du 8 Mai 1945, Le Blanc-Mesnil (93), en face de l’aeroport – Rens : 06 22 16 56 59 , 06 18 60 42 86, servais.yah@gmail.com http://cbfdiaspora.fr – Inscription et paiement avant le 10 novembre : voir fiche http://cbfdiaspora.fr/file.php?idFile=34

samedi 15 novembre à 20h30 : Concert “Yellow fever tour” « Ok, j’ai décidé de te raconter en long en large et en traviole mes pérégrinations africaines. Ce sera rempli de moi-moïsmes, d’incohérences, et d’arrogance, étant parisien, du 19ème arrondissement qui plus est ». Voici comment commence le récit halluciné de la tournée en Afrique du magique vibraphoniste David Neerman. Publié sur le web jour après jour, ville après ville, ce carnet totalement subjectif d’un voyage épique qui serpente à travers les régions touchées par la fièvre jaune se transforme pour africolor en un concert événement avec Jeanne Balibar à la voix, David Neerman au vibraphone et Chérif Soumano à la kora. – Tarif 8€ à 18€ – Lieu : salle jacques-brel , 42 avenue Edouard Vaillant à Pantin (93) – Réservation 01 49 15 41 70 – Rens. 01 47 97 69 99 concerts@africolor.com http://www.africolor.com

mardi 18 novembre à 12h30 : Lecture “Hommage A Tchicaya U Tam’si” L’Université Paris XIII accueille la mise en voix par Caroline Bourgine de poèmes extraits du recueil des oeuvres complètes du poète Tchicaya U Tam’si, J’étais nu pour le premier baiser de ma mère, Ed. Gallimard Continents Noirs. En compagnie du musicien Barnabé Matsiona cette lecture en musique sera suivie d’un échange autour de son oeuvre. Caroline Bourgine voix • Barnabé Matsiona sanza, saxophone, flûte – Lieu : Université Paris XIII , La Chaufferie – 99 Avenue Jean Baptiste Clément à Villetaneuse (93), Epinay Villetaneuse puis Arrêt UnivPari Rens. 01.49.40.35.16 – Rens. 01 47 97 69 99 concerts@africolor.com http://www.africolor.com

les 18, 20, 25 et 27 novembre et 5 décembre de 19h30 à 21h30 : Ateliers percussions KA avec Laurent SUCCAB, percussionniste Introduction aux rythmes Ka. – Lieu : Espace V, 251 boulevard Ballanger Villepinte (93) – Rens. 06 60 70 20 60, gratuit – Rens. 01 47 97 69 99 concerts@africolor.com http://www.africolor.com

mardi 18 novembre à 19h30 : Spectacle jeune public “Voyage sans visa” Voyage Sans Visa réunit trois artistes sénégalais aux parcours très divers. Par la musique, la parole et le chant, ils empruntent le même chemin et se retrouvent autour d’un sujet qu’ils partagent. Dans ce spectacle, ils chantent la beauté de Saint-Louis du Sénégal et ses environs, nous entraînant jusqu’à Tavaouane à la rencontre des arts de la parole, de la famille, et de la teranga sénégalaise. Dans la musique, ils livrent également l’amour qu’ils peuvent porter à leur pays d’adoption. Boubacar Ndiaye conte et voix • Baye Cheikh Mbaye percussions • Pape Ndiaye dit Paamath guitare et voix – Lieu : Espace Paul-Éluard , Place Marcel Pointet à Stain (93) – Rens.Reservation obligatoire 01.49.71.82.25 – Rens. 01 47 97 69 99 concerts@africolor.com http://www.africolor.com

jeudi 20 novembre à 12h30 : Concert “Franco Na Biso !” Franco Na Biso ! (en lingala : Franco à nous) est un quintet qui rend hommage au grand Franco Luambo, père de la rumba congolaise. Ses chansons sont réincarnées par celui qui est considéré à Kinshasa comme son digne héritier, Kojack Kossakamvwe. L’univers du maître transcende la scène et le public dans des rythmes de rumba enfiévrés, des chorus de saxophone déchaînés et des choeurs soudés. Jean-Rémy Guédon saxophone, voix • Kojack Kossakamvwe guitare, voix • Alberto Mapoto batterie • Christian Kamba guitare, voix • Guy Tusiama basse électrique, voix – Lieu : Université Paris XIII , Forum – 99 Avenue Jean Baptiste Clément à Villetaneuse (93), Epinay Villetaneuse puis Arrêt Univearis 13 – Rens.01.49.40.35.16 – Rens. 01 47 97 69 99 concerts@africolor.com http://www.africolor.com

vendredi 21 et dimanche 23 novembre à 16h : Concerts BKO QUINTET : La singularité et la force de Bamako Quintet résident dans cette union de deux castes, peu habituées à jouer ensemble. Celle des griots, chanteurs et joueurs de djeli associés traditionnellement au djembefola, et celle des chasseurs, joueurs de donso. Les percussions puissantes lors des breaks d’ensemble se font douces pour les mélodies. La basse du donsongoni renforce les sonorités cristalines du djelingoni. Enfin, c’est entre la voix précieuse du griot et profonde du chasseur qu’un dialogue s’installe et que le voyage commence. Seuls les musiciens qui y consacrent leur vie atteignent cette subtilité de jeu. Lieu : La P’tite criée Le Pré-Saint-Gervais (93) – Rens. 01 47 97 69 99 concerts@africolor.comhttp://www.africolor.com

vendredi 21 novembre à 20h45 : Concert “Kasse mady diabaté” Une voix à la profondeur veloutée, vibrant d’une émotion subtile : celui dont le nom signifie en malinké « pleure Mady » Kasse Mady Diabaté ; trois musiciens de la grande tradition mandingue, aussi virtuoses qu’aventureux : Lansine Kouyaté (balafon), Badjé Tounkara (djelingoni), et Ballaké Sissoko (kora)… telle est l’équipe impeccable réunie pour ce concert exceptionnel de Kasse Mady Diabaté, illustre représentant d’une tradition perpétuée depuis sept siècles par les griots du Mali. Kasse Mady Diabaté voix • Ballaké Sissoko kora • Lansine Kouyaté balafon • Badjé Tounkara djelingoni – Lieu : Théâtre du Garde-Chasse , 181 bis rue de Paris aux Les Lilas (93), M° Mairie des Lil as Arrêt Paul deock – Rens. Réservation 01.43.60.41.89 – Rens. 01 47 97 69 99 concerts@africolor.com http://www.africolor.com

samedi 22 novembre à 11h : Présentation de “Parole de femmes en exil” : Lectures croisées entre les récits de femmes migrantes et les textes de Virginie Poitrasson et de Julien Delmaire. La création présentée est une œuvre collective réalisée en ateliers autour des questions d’identité et d’exil. Les lectures croisées des femmes et des écrivains seront accompagnées de la projection du documentaire multimédia réalisé par Célia Bonnin – Né du besoin exprimé par les femmes migrantes accueillies dans les permanences de La Cimade, d’avoir un espace pour se retrouver et parler, des ateliers d’échanges, de parole et d’écriture ont été mis en place. Animés par une auteure en résidence d’écrivain financée par la région Ile de France, ces ateliers ont permis d’approfondir le lien entre migrants et culture, de renforcer la capacité à dialoguer, à apprendre, à interpréter et à créer avec l’Autre, de décloisonner les mondes. L’objectif des ateliers d’écriture menés par Virginie Poitrasson fut de permettre à des femmes issues de la migration de venir exprimer leurs émotions par l’écriture et le partage, de prendre la parole face aux autres et de révéler leur intimité, leur souvenirs, leurs tristesses, et leurs joies aussi. C’est donc l’histoire d’Elisabeth, de Fatima, de Fatoumata, d’Hadja, d’Hawa, de Laeticia et de Xiaoya. C’est une partie d’elles et de leur histoire qu’elles viendront dévoiler sur scène à la bibliothèque de Montreuil. – Lieu : Bibliothèque Robert Desnos, 14, bd Rouget-de-Lisle à Montreuil sous Bois (93), M° Mairie de Montreuil – Rens. 01 40 08 05 34causescommunes@lacimade.org www.migrantscene.org poste-idf@gmail.com poste-idf@lacimade.org www.lacimade.org

samedi 22 novembre de 13h à 17h : Master Class djembé avec Ibrahima Sarr Ecole de Musique et de Danse Le Pré-Saint-Gervais (93) Gratuit 01 49 42 73 57 – Rens. 01 47 97 69 99concerts@africolor.com http://www.africolor.com

samedi 22 novembre De 14h à 21h : Village de la solidarité internationale – Débats et rencontres avec les associations engagées pour la solidarité internationale et pour une citoyenneté sans frontières. Tables rondes : “Santé et nutrition, les risques de la malnutrition ici et là-bas” , “Pour le développement de l’agriculture familiale dans le monde” — Animations : musique et danse : griot peul, afrobeat Caraïbes, danses camerounaises et comoriennes, Zayen artiste kabyle… — Cuisines du monde — Annonce des lauréats de l’Appel à projets Aubervilliers solidaire avec le Monde, pour la réussite des Objectifs du millénaire pour le développement. — Expositions photographiques/projections vidéo : réchauffement climatique, histoire du conflit israélo – palestinien, jeunesse et citoyenneté au Maroc, les droits humains dans le monde,… — Pour les plus petits : ateliers de création de cartes postales et de maquillage. – Lieu : L’Embarcadère, 5 rue Edouard Poisson à Aubervilliers (93) – Rens. Albane Levoyer 01 48 39 51 03 rel-inter@mairie-aubervilliers.fr http://www.lasemaine.org

samedi 22 novembre 20h30 : Concert “Franco Na Biso !” Franco Na Biso ! (en lingala : Franco à nous) est un quintet qui rend hommage au grand Franco Luambo, père de la rumba congolaise. Ses chansons sont réincarnées par celui qui est considéré à Kinshasa comme son digne héritier, Kojack Kossakamvwe. L’univers du maître transcende la scène et le public dans des rythmes de rumba enfiévrés, des chorus de saxophone déchaînés et des choeurs soudés. Jean-Rémy Guédon saxophone, voix • Kojack Kossakamvwe guitare, voix • Alberto Mapoto batterie • Christian Kamba guitare, voix • Guy Tusiama basse électrique, voix – 8€ à 4€ – Lieu : Salle des fêtes , 9 rue Gabriel Péri à Sevran (93), M° Sevran-Livry ou Sevran-Beaudottes – Rens Réservation01 49 36 51 75 – Rens. 01 47 97 69 99 concerts@africolor.com http://www.africolor.com

dimanche 23 novembre à 16h : Concert BKO Quintet : La singularité et la force de BKO Quintet résident dans cette union de deux castes, peu habituées à jouer ensemble. Celle des griots, chanteurs et joueurs de djeli associés traditionnellement au djembefola, et celle des chasseurs, joueurs de donso. Les percussions puissantes lors des breaks d’ensemble, se font douces pour les mélodies. La basse du donsongoni renforce les sonorités cristalines du djelingoni. Enfin, c’est entre la voix précieuse du griot et profonde du chasseur qu’un dialogue s’installe et que le voyage commence. Seuls les musiciens qui y consacrent leur vie, atteignent cette subtilité de jeu – Tarif 12€ 6€ – La p’tite Criée, 11-13 rue Jean-Baptiste Sémanaz, Le Pré-Saint-Gervais (93), M° Le Pré saint Gerva, Placdes fêtes – Réservation 01 49 42 73 57 – Rens. 01 47 97 69 99 concerts@africolor.com http://www.africolor.com

jeudi 27 novembre à 12h30 : Concert “Chaâbi au féminin” Le Chaâbi au féminin est un spectacle musical sur une idée originale de Mourad Achour. Malya Saadi est l’une des premières filles de l’ensemble du Chaâbi au féminin à avoir féminisé le chaâbi. Cette musique a été pendant plus de 80 ans l’apanage des hommes. Pour son premier album Ya b’har, Malya Saadi a repris quelques morceaux du patrimoine chaâbi, mais aussi des chansons de son père H’ssicen Saadi, qui est l’un des élèves du grand maitre Hadj El Anka, le créateur de ce genre musical. Malya Saadi voix • Noureddine Aliane mandole • Abdelnacer Haoua derbouka – Lieu : Université Paris XIII à Bobigny (93) – Rens. 01 48 38 88 29 – Rens. 01 47 97 69 99 concerts@africolor.com http://www.africolor.com

vendredi 28 novembre à 19h : Conférence sur la musique Khassonké. Conférence musicale illustrée sur la musique Khassonké (Région de Kayes au Mali) avec Julien André et Ibrahima Diabaté – Lieu : Conservatoire Francis-Poulenc, Rosny (93) gratuit / 01 45 28 00 85 – Rens. 01 47 97 69 99 concerts@africolor.com http://www.africolor.com

vendredi 28 novembre à 20h45 : Concert “Chérif SOUMANO” Il a joué avec Dee Dee Bridgewater, Tiken Jah Fakoly, Roberto Fonseca, et cofondé le World Kora Trio. Autant dire que Chérif Soumano est peut-être le joueur de kora le plus doué de sa génération pour sa capacité à entrer dans le jeu des improvisations et des rencontres musicales. Il se lance enfin sous son nom, accompagné de complices de longue date pour une création mêlant tradition mandingue, jazz manouche et chansons arméniennes ; la musique des mondes. Chérif Soumano kora • Sébastien Giniaux guitare • Macha Gharibian piano, voix • David Mirandon percussions • Andra Kouyaté ngoniba – Lieu : Le Comptoir, Halle Roublot, 95 rue Roublot à Fontenay sous Bois (93) RER A, Descendre à Fontenay-sous-Bois, sortie Bd de Vincennes, Prendre la rue Emile Roux, puis la rue Dalayrac à gauche et la rue Roublot à droite – Réservation 01 48 75 64 31 – Rens. 01 47 97 69 99concerts@africolor.com http://www.africolor.com

samedi 29 novembre 20h30 : Concert “La boite magique de Francis Bebey” Qui, sinon Solo et Vlad de l’Afrique Enchantée, pouvait rendre meilleur hommage à leur aîné, Francis Bebey, homme de radio mais aussi historien des musiques africaines, écrivain et surtout chanteur, compositeur, chercheur de sons ? D’Agatha à Si les Gaulois avaient su… Cette soirée, entre récits et chansons, nous emmènera à la rencontre de ce grand ancêtre, auquel des artistes d’aujourd’hui prêteront leur voix. Avec à la voix Patrick Bebey, Gasandji, Ze Jam Afane, Ballou Canta et artistes surprises • Florian de Junneman guitare • Patrick Bebey claviers, flûtes, sanza • Christophe Cagnolari saxophone, direction musicale • Frédéric Chiffoleau basse, contrebasse • Denis Tchangou batterie, percussions • Vladimir Cagnolari et Soro Solo intervenants – 5€ à 18€ – Lieu : Espace 93 3, place de l’Orangerie, Clichy sous Bois (93) – Aulnay-sous-Bois Arrêt Mairie de Cl, Le Raincy/Villemomble Arrêt La Lorette – Réservations 01 43 88 58 65 – Rens. 01 47 97 69 99 concerts@africolor.com http://www.africolor.com

Actions situées dans le Val de Marne (94)

dimanche 9 novembre de 15h à 18h30 : Bal afro Bamako – Danses du mali en collaboration exceptionnelle, Manu Sissoko et Vieux Tiéblé Diarra – Autour d’un répertoire de danses du Mali, Manu Sissoko vous initiera au lien danse-musique avec pédagogie, énergie et finesse dans une ambiance digne des meilleures cérémonies bamakoises !” – Tarif : 35€ infos sur : www.manusissoko.jimdo.com– Lieu : Salle Marcel Paul 17, rue Raymond Lefèvre à Gentilly (94) – Rens. pazonote@yahoo.fr – Préinscription sur http://www.pazonote.com

mardi 18 novembre de 19h à 22h : Ciné débat sur le Coton au Mali : Introduit par les Arabes au Xie siècle, puis développé par la France pendant la colonisation, pour réduire la dépendance en fibres de coton vis-à-vis des Etats-Unis et de l’Angleterre, la filière coton au Mali fait vivre 4 millions de personnes, avec un chiffre d’affaires près 25 % du budget national. Mais, face aux politiques de subvention américaines, le coton malien est obligé de se vendre au prix du marché, c’est-à-dire non rentable. Quelles solutions envisager, puisque le Mali? – 19h: Projection du film: la guerre des cotons suivi du débat: quel avenir pour le coton malien? – présentation de vêtements réalisés en coton du Mali – Exposition photo – Repas – Organisé par Karta Dema, une association de migrants issus du Kaarta (Mali) qui mène des projets de développement économique dans le Kaarta (artisanat textile, maraichage), et vise à faire connaitre les cultures du Kaarta en France.- Lieu : Auberge des Idées , 60 rue Pasteur à Villejuif (94), M° Villejuif Leo Lagranfe – Rens. 06 95 54 02 39 kartadema@gmail.com http://cotondumali.blogspot.fr/ www.kartadema.org http://www.lasemaine.org/

samedi 22 à 18h30 et 20h30 et dimanche 23 novembre à 16h30 : Regard sur les migrations vues à travers trois films de réalisateurs sénégalais : le rêve européen, la traversée, l’errance d’un pays à l’autre… — Le 22 à 18h30 :Projection de “Touki Bouki” de Djibril Diop Mambéty puis à 20h30 : La Pirogue de Mouassa Touré — Le 23 à 16h30 : Projection de “Les Etoiles” de Dyana Gaye – Chacune des séances est suivie d’un débat animé par un spécialiste des cinémas africains et/ou d’un représentant de l’équipe du film. – Tarif 6,5€ – Lieu : Cinéma La Pléiade, 12 av Cousin de Méricourt à Cachan (94), En RER : Ligne B, station Arcueil-Cachan (zone 3) ; sortir avenue Carnot. 8 mn à pied. En bus : ligne 162,184, 187 : arrêt Hôtel de Ville. 2 – Rens. Afrique sur Bièvre 07 81 66 69 38 asurb@lapostewww.asurb.com http://www.lasemaine.org/

Actions situées dans le Val d’Oise (95)

du samedi 15 au 22 novembre : réalisation d’une solisphere – Au Point Jeunes, en accès libre, un quizz sur la coopération internationale. Questions sur nos villes jumelles, sur les actions qui y sont menés, sur leur pays… En partenariat avec : Comité de jumelage Fosses-Kampti Association Fosses-Bil’in-Palestine – Lieu : Point Jeunes, rue Fernand Picquette à Fosses (95) au Rez-de-chaussée du gymnase Mandela, accès par le jardin de Serrès. Rens. Valentine Decoin 01 34 47 40 40

du lundi 17 au dimanche 23 novemebre : Exposition de “Moving-beyond-borders-retention” : Artistique, esthétique et pédagogique, cette exposition inédite de migreurop, en partenariat avec La Cimade, passe au crible la politique migratoire Européenne. L’exposition en donne des clés de compréhension à travers l’histoire des migrations, la liberté de circulation, la mobilité des citoyens européens, la détention des migrants en Europe et au-delà, les contrôles aux frontières, la recherche d’asile, l’externalisation des contrôles migratoires, les boats people et l’agence Frontex (Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l’Union européenne). Des animations seront proposées autour du jeu Parcours du migrant créé par La Cimade – Lieu : Maison de quartier des Touleuses, 20, place des Touleuses à Cergy-Pontoise (95) – RER Cergy Préfecture – Rens. 01 40 08 05 34 causescommunes@lacimade.orgwww.migrantscene.org poste-idf@gmail.com poste-idf@lacimade.org www.lacimade.org

lundi 17 novembre à 19h30 : Représentation de “Etrange Miroir Europe Endless” : Spectacle pluridisciplinaire sur l’Europe et les migrations proposé par le collectif étrange miroir ; Danse, musique, lectures et projections vidéo sur la recherche, la démarche au cours de laquelle se dessinent des schémas, des pistes de compréhension, et se confrontent les contradictions et paradoxes de l’Europe. Le spectacle sera suivi d’un débat avec les artistes et La Cimade. – Lieu : Maison de quartier des Linandes, place des Linandes à Cergy-Pontoise (95) – RER Cergy Préfecture – Rens.www.etrangemiroir.org

vendredi 21 novembre à 19h : Restitution d’un voyage humanitaire au Togo : Venez partager l’expérience de “Cap Jeunesse”. Des jeunes de 16 à 22 ans des paroisses de l’Eglise Protestante Unie d’Ermont et d’Enghien sont partis du 11 au 22 juillet 2014 à Agou-Kebo-Dzigbe au Togo dans le cadre d’un projet de construction d’un bâtiment scolaire et d’un échange interculturel. – Lieu : Centre socio-culturel Les Chênes, 9 rue Utrillo à Ermont (95) – Rens. Sandrine Bureau 01 30 72 38 38 http://www.lasemaine.org/